生为难民
【撰文：妮娜． 斯托克利克 Nina Strochlic】
号哭的婴儿包裹在捐赠的红色毯子里。
只有一天大的她还没有名字。在出生前不久，她的父母加入了罗兴亚难民出走潮，从缅甸逃亡到位于孟加拉科克斯巴扎尔市名为库图帕隆－巴鲁卡里的定居地，这里很快就成为全球规模最大的难民营。
摄影师杜乔伊．裘得里穿梭在难民营中时听到悲戚的哭声，因此低头钻进一间小棚屋，寻找哭声的源头。拍下女婴的照片时，裘得里脑中盘旋著造成眼前情景的政治操弄与迫害：「看着那无辜的眼神，我心里想：这到底是怎么回事？」
科克斯巴扎尔的罗兴亚婴儿一出生就陷入法律困境。孟加拉和缅甸都不赋予罗兴亚人公民身分，所以他们没有国籍。罗兴亚人大多是穆斯林，而在佛教徒占多数的缅甸，他们数十年来都被视为外国人──即使他们最晚可能自15世纪时就已在缅甸定居。
缅甸于1982年通过一条法律，赋予境内主要族群公民身分。后来的法律解释将罗兴亚人排除在外，致使他们几乎不可能取得国籍证明。这让政府仅发给他们临时登记证――不算是国籍证明――而非必要的身分证。
2017年8月，罗兴亚武装分子攻击当地警察局的事件，引发了缅甸军事镇压。自此之后，在缅甸估计约100万名的罗兴亚居民当中，有超过90万人逃亡到孟加拉。由于孟加拉不承认罗兴亚人的难民身分，他们的行动受到限制，并且无法享有公共服务或成为公民。2017年孟加拉与缅甸之间达成了遣返协议，但是人权团体表示，缅甸的状况对罗兴亚人返回仍不安全。
根据联合国统计，住在科克斯巴扎尔的50万名儿童之中，有超过3万不满一岁。「无国籍的冲击使得罗兴亚儿童的未来充满不确定性。」联合国儿童基金会的凯伦．瑞迪说：「没有国籍的儿童可能终生都会受到歧视。」无国籍与包容研究院的阿摩．德奇克拉表示：「如果没有国籍，光是返回〔家园〕并不足以保障安全――你必须有个国家可归才行。」
裘得里的「生为难民」摄影计画(IG#turjoychowdhury)展现出族群身分冲突对儿童造成的连带伤害。「一直萦绕在我脑海里的是约翰．蓝侬的〈想象〉这首歌。」他说：「一个没有国界的世界，正是这个计画所要传达的。」
延伸阅读》
更多「10亿人大迁移」 精彩文章，都在《国家地理》杂志2019年8月号
留言