曼陀羅一詞在梵文中的本意為「圓形」或「中心」，引申為包含「以圓形代表宇宙；以方形代表地球與人工反映之世界」的圖形。就東方印度佛教徒及西方牧師與巫師的觀點，這些圖形可視為一種治療工具─沉思及彩繪曼陀羅，有助於和緩釋放混亂的心靈，並造就生活的舒壓。

曼陀羅的治療效果隨著使用時間愈長愈深。研究文獻指出，這些類似雪花、花朵、海星、海膽及公羊角之的幾何圖形設計所反映出永恆的思想，存在於世界各地的民族智慧之中──無論是在亞特蘭提斯及賴莫瑞亞，或是以後的埃及、伊斯蘭、凱爾特、日本、印度、歐洲及美國原住民文化中都可見其蹤影。

所以，曼陀羅的的神奇幾何圖形可說是大眾的語言，使我們能夠了解被遺忘的古老智慧，且仍能與我們的靈魂及夢境相依。與這些智慧接觸，使我們能了解其他世界的生命及次元，並經由此等訊息獲得治療。一位精神導師告訴我，他有位學生在彩繪其所選擇的某一曼陀羅時，得到對她而言很重要的治療訊息；幾天後，她仍選擇同一個圖案，但彩繪不同顏色，從而發現解決困擾她的另一個問題。因此，他發現彩繪不同顏色，可以獲得不同的治療效果。彩繪曼陀羅時，必須注意使用彩色鉛筆或蠟筆，彩色筆因有墨水，可能造成紙張濕透，而模糊不清。

這本書推薦給任何年紀的成人，尤其是退休老人及病人，以及診所候診室的病人、醫生、牙醫、律師、精神治療師及按摩師。它對孩童也有同樣的作用，它能降低孩童的焦慮次數，特別是使用於孩子無聊、旅行或行為被限制時。本書亦適用於自閉、過動或有學習障礙的孩子們。此外，曼陀羅圖案本身也可使用於設計理念，例如有色玻璃、珠寶、瓦片、被子、紡織品、織景畫及刺青等設計圖形，堪稱一體多用。我希望這些曼陀羅帶給您許多放鬆與雀躍的快樂時光。

作者小檔案
瑪莎．巴特菲德 Martha Bartfeld
1916出生於美國紐約，1937年於紐約航特學院取得化學學士學位； 其後取得心靈學碩士學位，並於Orin及DaBen建立、Sanaya Roman及Duane Packer規劃之三年進階心靈課程進修。曾任律師助理，並對行銷有深入研究，於1968年以天賦及興趣創作200個曼陀羅圖形，自1994年公開、1998年出版首集迄今，除已出版五集外，並接受顧客委託製作個人曼陀羅，並撰寫如何創造曼陀羅圖形之教學手冊，直至今日已92高齡仍創作不輟。
 
 
  隨著時代的競爭與變遷，「自我」似乎逐漸被生活腳步所踏起的煙塵埋沒，在忙與盲之中日復一日，找不到出口─壓力、緊張排山倒海而來，焦慮、失眠、頭痛開始成為生活的常態，在忙碌、高壓、困惑、無從解放的現代生活中感染，蔓延~

2004年，華泰文化三十而立，為感念社會各界支持、提攜，本於對社會的關懷與責任，我們取得本書中譯本版權，盼此書的出版能為現代壓力所苦的朋友略盡綿薄之力。很高興四年來獲得心靈成長團體、藝術治療、學校機構等廣泛的迴響與肯定，然而也時有書友反應「買了彩繪書，好想立刻著色，但手邊沒有彩色鉛筆？」、「不知該買哪種彩色鉛筆才適合著色？」等等的困擾。為了更符合書友們的期待，於2008年貼心推出禮物版─內含「彩繪書及雄獅12色彩色鉛筆」。 我們重新規劃彩繪書的尺寸，內容版面也重新編整，以求更符合使用節奏。內頁紙張採用更厚實、更適合著色的120磅道林紙（原用100磅），並且隨附了精心挑選、顯色度十足的雄獅彩色鉛筆，力求彩繪書的整體設計包裝質感精緻化，讓書友可以將之當成禮物，分贈給每一位您所關心的大朋友、小朋友。

我們真誠期盼《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》禮物版的出版，能讓大家在使用上更加便利且能夠與心愛的親人、朋友分享。藉著這樣的分享，為社會帶來更多正面的能量，在匆促的繁忙的生活中注入舒緩、解壓的清泉，幫助更多朋友自我放鬆與提升。
 
 
  這是一本神奇的書，曼陀羅是十足純粹且以一般性創作方式表達四度空間的放射幾何圖形，將天地萬物全然以曼陀羅方式表現出來。」
─ Jose Arguelles, Author of Mandalas（曼陀羅作家）
「我推薦此書給有小孩的父母親及其他希望得到純潔的內在與提升自我的人。」
─ Reverend William Rainen, Cofounder of the Universal Life Alliance. （宇宙靈氣聯盟會長）
「這本書表達永恆的美與智慧，它喚起我們邏輯的心靈及自我內心真實感受之本質。彩繪曼陀羅時，您將會感受它們在對你訴說愛及萬物之盡善盡美。」
─ Cindy Oriente, Reiki Master（靈氣大師）
「我六歲的女兒喜愛《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》，她花很多時間彩繪每個曼陀羅圖形，並且很驕傲的展示，這是她最喜歡的一本書。」
─ Elaine Bontempo, Reiki Master and Healer﹙靈氣治療大師﹚
「當你看完這本書，撇開你思想的部分，請感受書中的圖畫，讓它們活潑你的記憶，打開你多面的自我，將使你有所改變。」
─ Edward Rice, Multidimensional Healer﹙綜合治療師﹚
「這本書涵蓋世界上所有能夠治療心靈之細微事物，連結您的靈魂，照亮您的能量，並帶領您深入了解事情之整體性。」
─ Jason Taylor Morgan, Multidimensional Spiritualist﹙綜合唯心論者﹚
「《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》是醫學中心的理想讀物，尤其是對職業療法、復原療法及社會福利事業部門而言。這本書對有心理障礙的成年人及中途看護之家的病人是歇腳之中繼站。此外，它對外傷病患、慢性病患、自閉症、過動兒及情緒低落病患，亦具有特殊的療效。」
─ Karen Sigel, MD, Internist（內科醫師）
「我的母親是老年癡呆症患者，她利用所有清醒的時間彩繪這本書。肇因於此，她比以前對生活更充滿期待與希望。」
─ Ann Katz
「每翻過一頁，《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》邀約我們探索曼陀羅的治療力量。我們可以發現，彩繪曼陀羅從導入深度的鬆弛、構成進入幾何圖形世界及夢的入門點中釋放個人的心靈感受，我們會拜服於此種能覺醒細部記憶與加速人類發展之神奇幾何圖形──無論花朵、雪片、身體細胞到DNA構造，我們所面對的世界原來都是由它們錯綜複雜交織搭配而成。精神治療醫生及其他治療心靈的醫師使用這些設計，讓病人能夠深入其治療狀況，但並非一定要是這方面的病人才能使用。作者解釋彩繪曼陀羅能幫助人們抵抗潛在疾病的發生，從而防止疾病產生，我們可以稱它為維他命M。」
─ Ellen Kleiner, Editor﹙編輯﹚
「這是一本值得注意的書，彩繪曼陀羅是一種安眠、放鬆及快樂的旅程。此種不可思議過程能夠顯示自身的情緒反應，這些深度的反應很自然地產生，並變成個人智慧的夥伴。在晚間，彩繪這些曼陀羅，讓我能有舒適的睡眠，時而做有意義的夢。」
─ Elizabeth Upton Longmire, Author of Secrets of a Nun（《修女的秘密》書籍作者）
「這不是一本普通的彩繪書，從書本中能夠找到心靈、身體及靈魂的深層治療原料。《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》是一本給予成人及孩童，以及啟發教化心靈深處的書。在教導智障孩童時，我使用它來訓練知覺，它是一本結合視覺、動覺觀點之學習力及創造力的非凡工具。在這些具有和平與順序的完美幾何圖形裡，我發現曼陀羅帶給我進入生命給予、簡明及安寧的力量。」
─ Douglas S. Johnson, Reviewer, The New Times ﹙The New Times 評論家﹚
「賓州大學癌症中心之計畫極力推薦《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》，此書的設計被使用於賓州大學癌症中心計畫中。」
─ Gianna Volpe, Director
「雖然本書主要推薦給看護之家及按摩中心等地方，《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》的確適用於每一個組織。本書邀請著色的人自我尋求曼陀羅的治療能力。作者告訴我們，在這個世界上，神奇幾何圖形的力量可以覺醒細部記憶及加速人類發展，所有的好處都在這本彩繪書裡。」
─ Matthew Gilbert, Editor, Napra Review（Napra Review 編輯）
「《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》是一本非凡的治療工具，並且能提升真實的自我成長。選擇圖樣，思考設計元素，並決定色彩之運用，能夠讓使用者面對自我的潛意識。對現實問題作深度了解、深度治療及深度放鬆是這本書主要的好處。它適用於成人、孩童、團體活動、個人成長活動及當作嗜好。」
─ Karen Crane, Reviewer, New Age Retailer（評論家）
「我是一個在醫院急診室工作的醫生，我的同僚和我在晚上工作，通常我們忙到清晨五點時，感覺很累，每當病人只是等候檢查報告時，我們會花時間彩繪《神奇的曼陀羅：心靈舒壓彩繪書》，它是極好的慰藉，並且讓我們更加專注。」
─ Vivien Newbold, MD.（急診室醫生）
 
 
  等不及想先一睹為快嗎 ? 這裡有免費試閱檔
 
 
  彩繪曼陀羅之後有什麼心得或建議想分享給編輯嗎 ?
歡迎來信留言給我們喔 !