亲爱的网友:
为确保您享有最佳的浏览体验,建议您提升您的 IE 浏览器至最新版本,感谢您的配合。
udn鸣人堂
社论
重磅快评
民意论坛
联合报名人堂
联合好评
联晚私房新闻

蓝委抗议外交部纷扰延烧 朱立伦:陈宜民应诚挚道歉

董福兴/发展有声书先打好基础

2019-10-15 23:54联合报 董福兴(3C趋势观察者)

众多爱书人前来书展淘宝。图为读者试听有声书。 图/中新社
众多爱书人前来书展淘宝。图为读者试听有声书。 图/中新社
分享

这几个月有声内容一下窜红。不仅Apple将Podcast在mac操作系统上独立成为一个App,Spotify、Google等也开始提供Podcast App。能接触到听众的管道变多了,自然有人愿意投入内容的制作。同时,也有出版社开始投入有声书的制作,向全世界销售(然而主要还是看上中国有声内容市场的蓬勃发展)。到底有声内容会不会是出版界的救命索?

上个月在日本我参与的国际组织才针对有声书的技术规格进行了一番讨论。日本有声书正在缓慢成长,但出版业界与技术人员并未抱持太大的期待,反而对于无障碍内容如何普及更为在意。主要是2016年日本通过了障害者差别解消法,2019年国会批准了马拉喀什条约并且修正著作权法,而必须提供给视障者、肢体障碍者以及阅读障碍者无障碍的电子教科书。

台湾对于有声书的分类一向不明确,大致上可以一分为二,一种是取得授权、由真人朗读的有声书(audiobook);另一种是将网页或电子书,透过程序或操作系统的辅助功能,以机器的文字转语音(TTS, Text to speech)功能念出来,这是无障碍内容。前者在台湾鲜少;后者则是持续由各种团体,如国立台湾图书馆、台湾数码有声书推展学会、爱盲基金会等推动。虽然两者都能达到相同的目的,但后者的基础建设若做得好,涵盖的内容与受惠的对象都更宽广。

国际组织也希望与台湾负责的单位进行联系,但我发现自2014年研考会改制后,无障碍内容的业务辗转到NCC辖下,光就网页无障碍推广的日常业务就已经捉襟见肘,很难要求政府多跨出一步参与海外活动。然而并不只是台湾如此,世界各国推动无障碍的经费与人力都不算充裕,所以更希望彼此能够积极快速地共同协力快速做出成果。

与其面对有声书不确定的发展,不如先把无障碍从做爱心转为一种基础建设。也更希望当国际组织来敲门希望与台湾合作携手时,我们的政府能够更积极,不要放弃实质与国际接轨的机会。

出版业图书馆电子书

延伸阅读

董福兴/OTT群雄蜂起,我们如何适从?(上)

董福兴/数码部长年龄重要?

董福兴/OTT群雄蜂起,我们如何适从?(下)

董福兴/华为鸿蒙,所图为何?

相关新闻

【重磅快评】政坛惊奇!柯市府公开透明就孵不出大巨蛋

2019-10-15 18:12

【重磅快评】如果张天钦的东厂没被踢爆....

2019-10-15 15:55

【重磅快评】谢长廷的「自娱」外交

2019-10-15 13:47

热门文章

咖啡因/别再瞧不起偶像剧!

2019-12-07 17:00

联合报社论/蔡英文的「民主」只能依赖「共谍」守护

2019-12-08 01:18

联合报黑白集/难怪「乱」字又当道

2019-12-08 01:22

大屋顶下/柯文哲3次说「台独是骗子」

2019-12-08 00:30

卡神捞近亿 符合采购法?

2019-12-08 01:14

星期透视/选票是吓出来的吗?

2019-12-08 00:23

路平…马路敷「面膜」

2019-12-08 01:28

名家纵论/风云日紧的台湾海峡

2019-12-08 00:21

商品推荐

赞助广告

商品推荐

留言


Top