图／文建会、国立台湾工艺研究所提供

台湾工艺品推向东京礼品展参展。

台湾文化创意产业业者在国际展览单打独斗多年后，政府将协助工艺设计品进军国际，行为重点计画。文建会推动的第二期文创产业计画，今年发展重点放在协助业者创建行销通路，由国立台湾工艺研究所打头阵，首度将台湾工艺品推向东京礼品展参展，还将进军上海及巴黎相关展览，可望协助我国工艺品向国际集体发声。

根据工艺所最近公布「国人最常赠送外国友人的五大礼物」网络票选结果，发现琉璃、茶叶、竹制品、地方特产及陶瓷艺品等五项礼物，是国人赠送外国友人的首选。在前五名中，工艺品占了三名，显示手工艺品是国人认为最具台湾精神的礼物之一，若能结合好设计，将具备走向国际化的条件。

用铁车间剩余的废弃铁料，运用巧思做成神气活现的「铁猴」。

近年来，年轻设计结合传统工艺的作品，不断推出。像是用铁车间剩余的废弃铁料，运用巧思做成神气活现的「铁猴」，或者年轻设计师的创意加上国宝级工艺师的巧艺，所做出来的竹编包包等工艺时尚用品，都将是创建台湾文创产业形象的生力军，也是工艺所强力行销的对象。

为了帮工艺品找出路，工艺所继在台中勤美诚品绿园道新商场获取固定通路，展售台湾工艺品后，9月起也带着台湾工艺品向外拓展商机，首站进军东京礼品展，举办日期为9月2日到5日，台湾馆展场共有七个摊位、八家参展厂商，展出工艺品分为工艺时尚、绿工艺及3C产品工艺化三类。

本土工艺家 登国际舞台

年轻设计师的创意加上国宝级工艺师的巧艺，所做出来的「工艺时尚」用品。

文建会主任委员黄碧端表示，工艺所第一次将台湾的工艺礼品推到东京礼品展，「这是很重要的一步」。为鼓励优秀的工艺家创作更多工艺品，文建会应该安排各种展出的机会，让更多国际人士欣赏，进一步收藏、购买，这是当前很重要的事务。

工艺所所长林正仪指出，工艺所首次组队参加东京礼品展，也是首次把台湾的工艺家推到国际上。工艺所推动这项计画，渊源于文建会的文创产业计画今年进入第二期，发展重点在行销通路，工艺所希望通过策略性计画，在行销通路及市场扩展上，协助工艺家参与国际商展，进一步开拓国际市场。

工艺所人员透露，工艺所过去参加国际交流活动，通常只有「展」、没有「售」，这次参展对工艺所也是全新的学习，未来也会评估参展对厂商的实质效果。

文创业者对政府编行预算协助业者进军国际行销通路，乐见其成，但希望政府要广为收集信息，慎选主题接近及效果良好的商展参加，才能把钱花在刀口上，且对厂商带来实质帮助。

文创业者对集体国际行销，有强烈需求。宏创办人施振荣今年两次宴请文创业者时，与会文创人士纷纷呼吁，台湾品牌应以集体行动方式向国际发声，且应集成公私部门力量，以策略性思考协助文创品牌进军国际市场，希望新政府施政团队对此予以重视。

工艺时尚作品「竹背包」－邱锦缎、陈俊豪。

去年18家台湾设计业者集结力量，以「台湾馆」方式参加巴黎时尚家饰展Maison & Objet，就是希望发挥集体发声效果。今年台创中心再度策展，以「东方态度」为主题，协助25家厂商及政府单位再度参展。有些去年参展的设计业者，今年再度参加，也有人已获取独立摊位参展。

台创中心指出，今年「台湾馆」将以四个区呈现台湾设计。其中A区为台湾设计品牌区，B区是台湾元素创作区，C区为台湾工艺设计区，主要呈现工艺所的「工艺时尚」作品，D区是国家文物元素产品区，以国立故宫博物院的系行生活精品为主。

两岸文博会 我登陆跳板

不只国际市场有待台湾文创业者开发，大陆市场近来也积极举办各种文创相关主题展，已成台湾文创业者不可忽视的拓销地点。

今年11月下旬将在厦门文化艺术中心举办的「首届海峡两岸（厦门）文化产业博览交易会（简称两岸文博会）」，台湾的文化创意产业协会就是主办单位之一，当前正邀请国内文创业者共襄盛举参展，利用这一平台前进中国大陆市场。

文化创意产业协会理事长陈立恒指出，中国大陆深圳文博会、北京文博会等具指针性意义的文化展会，都可看到台湾厂商的身影，力图将精致、多元、创新的台湾文创产品，带进大陆市场。

文创协会指出，当前为台湾参展会员争取到的待遇，包含展场摊位费用免费，以及每组厂商一位同仁全程落地接待（食宿及内陆交通全免），以减轻会员参展的负担。

文创协会估计，这次在厦门举办的两岸文博会，台湾厂商可望占三分之一以上摊位，文创协会希望团结台湾文创品牌与厂商，呈现台湾文创产业的集体品牌实力。