【乌干达天空下　War Dance】╱幕后制作

全世界都应该看到的故事

导演尚·范恩先到乌干达二周，由维安部队陪同在战区访问了十所学校，当他到达帕东哥这个全乌干达最偏远的保护营学校时，他们夫妇知道这里就是全世界都应该看到的故事所在。

这个营区半数以上的小孩要不是曾被叛军掳走成为童兵，就是在战争中失去了父母或兄弟姊妹。由于这个营区附近的叛军的活动频繁，因此连援助其他保护营的团体也不敢到这个危险之地；在帕东哥里情况更糟，以小孩为主的居民不仅要忍受叛军恐怖的袭击，还长期处于营养不良以及疾病肆虐的生活，现场几乎无医疗照护，处境之惨令人难以想像。

身为电影人，范恩夫妇过去也碰过不少危险，他们在哥伦比亚拍过解救童兵，也在极地圈挨饿受冻。但是在帕东哥拍摄的经验却是他们从未有过的挑战。「这是我们的孩子出生后我们接下的第一个危险案子。全球闪亮的制作人跟我们接触之后，我们所作的研究告诉我们在北乌干达的战区拍摄真的很危险。我们必须先找出如何进行拍摄，然后才能确定冒这个险是否值得，尤其我们已经为人父母。不过，我们对于北乌干达的小孩所受的苦难谈得越多，我们就越觉得必须帮他们来讲他们的故事。终究来说，我们也希望我们所拍的片子是我们自己的孩子以后会觉得骄傲的。」

任务组总共到帕东哥两次，总共待了近三个月的时间。按规定，外地人不可以住在营区里，最后经过多次协商（跟很多次的Uno游戏后）军方才同意。等到范恩成为居住小区里的一份子后，他不带摄影机开端去找足以代表战后数以万计的孩童声音的主人公。「我们要找的故事是能够代表营区里多数小孩不幸都共同拥有的经历」安德莉雅·范恩解释说。尚跟学校里每个学生都访谈过后，才决定以多明尼克，萝丝和西三人为主轴。

第二次回到帕东哥拍摄时，尚把预告片放在iPod里播放给孩子们看，他们都啧啧称奇。不过最让他们印象深刻的不只是科技（对一个没有电的地方，这当然是不小的震撼），而是他们感受到的一种极大的荣幸。范恩说：「在他们的文化里，拍一张照片已经是极高的敬意，所以看到自己出现在电影里那可是不得了的事。或许正因如此，他们愿意跟我们分享他们的故事，因为他们觉得自己很重要，觉得他们的经历有意义。我们再度回去也很重要。他们再看到我们的时候都很兴奋，因为我们真的回来了，他们看到我们是多么看重他们。」

（图文：中映电影 提供）