梦想因为相信、支持而更有力量,生活中是否有亲身或听说任何相信梦想的故事,马上分享,就有机会获得NIKE提供的运动用品! 别小看这东西,它是全球第一个已应用在建筑上的数位建材,通过数位水濂,不用真正装潢也能让人有空间分隔感觉。
新闻  专题  理财  追星  社群  Blog  哇新闻  书签  电子书  
2008/07/01 第9期订阅/退订看历史报份



直接订阅

四季〈1〉─〔春〕4
  7请注意 6帮助  
  5本文 4生词  
  3中译 2练习  
请注意

若无法正常阅读,请在联机的状态下打开电子报。
本电子报设有声音档,请点选喇叭的图片,打开声音档。

本文

 

中译
  3月3日是祈求女孩子幸福的「女儿节」,又称「桃花节」。在陈行玩偶的架上装饰女儿节玩偶(穿着仿照古代宫廷服装的玩偶)、菱形黏糕(将红色、白色、绿色的菱形黏糕叠放成三层)、白甜酒(在糯米粥中混合麴子酿造的酒)、桃花等。孩子们在女儿节装饰的前面吃着庆祝用的美食,快乐地过节。
   祈求男孩子平安长成的是5月5日的「端午节」。有男孩子的家庭会立起鲤鱼旗(以布或纸做的象征出人头地的鲤鱼形状)、装饰武士玩偶、吃槲树叶包的带馅年糕或粽子来庆贺。据说这一天若用菖蒲叶浸泡过的水洗澡的话就不会生病。另外由于注重孩子的人格,祈求孩子幸福的主题而定5月5日为「儿童节」,为国定假日。
帮助
  11
生词

2

练习
2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

解答:

1

   好书报报
1 8
6
 译者在书中介绍了近四十位近代日本的作家。这些作家的著作仍然为今日日本人所欣赏,日本的初中、高中,甚至于高等院校日文教科书,....
4
2 7
5
跟我学日语
2008年7月号(136期)
 本杂志适合各阶层学习者观看,内有生动活泼的插图、漫画,也有简易文法句型帮助。让您的日语更上一层楼。
3
   信息公告

·HOT科学影音短片竞赛 首奖20万元!
HOT科学短片竞赛开端报名啦!全台高等院校理、工、医、农相关科系大学生与硕博士日间部在学生,皆可参加,最高奖金20万元!

·父母的情绪问题
台湾很多家长不太会动手打孩子,但还是会对孩子大吼小叫。情绪可以有一个很好的出口,要靠自己去找出来。而,孩子,绝对不应该成为大人的情绪出口。

  版权所有 © 2006 致良出版社有限公司·语桥文化事业有限公司
地址:104 台北市南京西路 12 巷 9 号 5 楼
门市:104 台北市南京西路 12 巷 19 号 1 楼
电话:编辑部 02-2571-0558·门市部 02-2521-6904
传真:编辑部 02-2523-1891·门市部 02-25118182

本电子报版权均属「联合在线公司」或授权「联合在线公司」使用之合法权利人所有,
禁止未经授权转载或节录。若对电子报属性有任何疑问或要求转载授权,请【
联络我们】。
免费电子报 | 有料充电报 | 随身行电子报 | 版权声明 | 隐私权声明 | 联络我们
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading