柳云生生不息
猫尾红，
柳依依，
狗尾草，
云曳曳。
( 作者：Marconi Wang 2008/6/8 首次发表)
诗译：此诗描写接触大自然的美，植物恋情依附在自然界生生不息，古诗有云：「草木有本心，何求美人折」，万物的造化令人惊叹不已。
<猫尾红:植物名。大戟科铁苋属。雌花成密生的穗状花序，腋出，鲜红色。花柱为长须状丝毛，毛茸如猫尾一般。四季开花，生长快速。
<狗尾草:植物名。禾木科狗尾草属，一生生草本。长于原野及低山地，长五
到八厘米，秆分枝，无毛，叶薄长平滑。夏季自茎顶抽出花穗，在花穗间有许多硬硬的毛长，使整串花穗看起来像一条狗尾巴。花穗成熟后割下，把穗上的颖果揉出捣碎，取出里面的小米粒，可以煮稀饭。亦称为莠狗尾草。>
<依依:枝叶柔弱的样子。诗经˙小雅˙采薇：昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
留恋不舍的样子。如：依依不舍。唐˙王维˙渭川田家诗：田夫荷锄至，相见语依依。
想念、思慕。文选˙李陵˙答苏武书：望风怀想，能不依依。
依稀、隐约。晋˙陶渊明˙归田园居诗五首之一：暧暧远人村，依依墟里烟。>
<曳曳:慢慢飘动的样子。唐˙孟浩然˙行至汝坟寄卢征君诗：曳曳半空里，明明五色分。>
I'm新浪潮 2008全国巡回文艺营－诗vs散文网络热身赛 (5/15-6/20)
Marconi Wang
本文于 更改第 1 次
本城市主页
等级：5
