Mr.丹布隆
李敏勇2004/06/16
丹布隆,本名DanBloom,是一位美国籍的自由新闻任务者。因为「哈上台湾」,一次偶然的机会来台后,就住在许多台湾人为移民美国而退出的台湾。现在,他是「嘉义人」。
台湾的英文报纸上有他发表的观照他生活于台湾的趣事。他的观照其实原发表给旅台外国人看。比起许多唱衰台湾的言说,他的人生要有意义多了。
他的第一本中文书;《我就这样哈上台湾》,出版于2年多前。原来住在台北,为英文报写稿的他,后来喜欢上嘉义。不多久,新闻报导常有丹布隆在夜市卖他书的消息。
丹布隆说,他是一个「阿多仔」。他还说,他希望的是读了他的书后,台湾人能更爱台湾。显然,他知道台湾人爱发财。但他说,他的书不是告诉大家怎样成为「好野人」的。幽默吧!他的「好野人」就是台语「好额人」,意味有钱人。
丹布隆后来又出了好几本中文书;《丹布隆哈上台湾夜市》、《流浪到嘉义》、《小孩眼中的世界》是汉英对照绘本。……一本接一本,Mr.丹布隆真是要得!
丹布隆的署名后,加注「嘉义,台湾」。比起许多台湾这个国家的人民,他的在地认同要正常、健康多了。不只这样,当他说:「成功,不是指一个人赚了多少钱,而是由内在心灵去判断」,说他「觉得自己做人很成功,因为我懂得去爱自己的生命,每天心中都充满感谢」,你不会感到这个「阿多仔」很可爱吗?
以嘉义人为荣的丹布隆,是一个快乐的台湾人。他退出故乡:美国的老板顿,来到嘉义市落脚。他喜欢高品质的生活,但台北市空气差又吵,并非他所爱。嘉义市和许多台湾南部城镇让他觉得像欧洲乡间一样美,尤其人民可爱善良!
丹布隆的台湾社会观察,触及到也许台湾人都一定关切的事务,主要是他有心。他说「台湾代表我的心」。感觉自己是台湾一分子的丹布隆,提供人生的许多借镜。
丹布隆的台湾观照,是外国人认识台湾的窗;丹布隆的台湾观照,是台湾人认识自己的镜子。
您好!Mr.丹布隆。
□ 〔 数据源: 台湾日报 〕