Contents ...
udn网络城邦
您怎么称呼
2014/04/22 08:43
浏览8,722
回响240
推荐562
引用1

初访中国内地,参加友人婚礼,开了三天三夜的流水席,
餐餐吃得杯盘狼藉,天天喝到昏天暗地,络绎不绝的宾

川流不息,见识了农村社会枝繁叶茂的七大姑、八大姨,
新人忙著奉烟敬酒,席间简直吐气成云而洒酒如雨!

但见双方父母忙著介绍亲戚,血亲加姻亲,堂亲加表亲,
表亲还分姑表、姨表,再多的亲属,老一辈就是清清楚楚
,中国人的族谱,该是全世界最系统化的家族树。

但称呼可是南辕北辙,在台湾称姑姑,大陆有姑妈、姑母
及姑姐,姑丈也称姑父与姑爹;姨丈更复杂,姨父、姨叔
及姨爹,阿姨又称姨母、姨娘,当然大姨妈最耳熟能详!

博大精深的民族历史,渊远流长的血脉相传,除了纵向的
传宗接代,横向的妯娌与连襟,直系加旁系,一表三千里
,加上各地不同的称呼,已成了恼人的问题!

为了扫除文盲,为了普及文化,更为了超英赶美,文字可
以简化,叠床架屋的亲属关系怎解?这现象焉容袖手坐视
,岂能无计可施,到了八零年代终于有了突破,大陆的一
胎化,台湾的少子化,欣见两岸终于达成最初的共识!

只要落实一个世代,立即不见姊妹兄弟;再一世代,也就
没有伯叔姑舅姨,只需半世纪,基本解决亲属称谓难题!

回到新郎新娘,话说拜完堂,欢喜腼腆入洞房,一觉天亮
,再称女友可遭殃,媳妇儿、太太、老婆、娘子喊得响,
熬过鉴赏,拙荆、贱内加糟糠,生了娃儿就是孩子的娘!

对先生则称官人、相公、当家的、掌柜的,有所求喊老公
,末字
单名拉长音,翻起脸来高八度,问候连名加带姓,
吵起架来死鬼、没出息还有杀千刀。所幸,最后不分男女
,无论婚否,一律彼此称呼爱人!

 除了简体字、一胎化,原来官场上的称呼也简化了,早期
一律互称同志,泽东同志、小平同志显得
亲切而志同道合
,下对上喊声领导,不失尊重也不会流于逢迎谄媚!

然而近年大国崛起,同志再难表达浩荡的官恩,而领导也
无法道尽显赫的官威,为免趋于繁文缛节,顾及不失简化
精神,官方、民间终于有了不成文的共识,就在姓氏后面
加上职称的第一个字!

犹记刚到大陆的一个正式场合,友人慎重帮我介绍长工及
零工,我见两人西装革履谈吐不凡,正当讷闷、接过名片
,这才恍然大悟,原来是常姓及林姓工程师的简称。

不禁回想起新兵入伍的年代,姓牛、姓朱及姓杨的排长,
操课休息时聊天互相称呼,隐约听到牛排、猪排及羊排,
在冒烟的钢盔里居然天真地期待,今晚会不会加菜?

平起平坐的董事会里,别人姓易而你姓布、姓庄或姓蒙,
点名不懂、装懂及懵懂,肯定比起易懂还要气短而心虚!

想要当上总司令、总经理,更是得姓得小心且注意姓游
、姓戴先恭喜,瞧!称呼您有种、带种多神气!
要是姓洪
、姓梅或姓吴,真对不起;叫你红肿、没种、无种,也只
有默默把头低!

如果姓卞、姓恬或姓谢,劝你别想当秘书,便秘是上不了
台面,甜蜜会让老板娘成天疑神疑鬼,而泄密更是令老板
永远胆颤心惊!

部长独当一面,姓马、牛、孔、殷请靠一边,马步让部门
裹足不前,蜗行牛步如何一马当先,孔部是恐怖而且危险
,殷部就太那个了点!委员莫姓杨,杨委令人有口难言!

挑局长要姓布,期能宏观布局微观执行,姓程姓成也成局
,千万别姓范,
范局一定饭局频繁酒桌忙;而校长可别姓
郝、窦、谭,裴与戴,好笑、逗笑、谈笑没威严,陪笑像
话吗?带孝可是呸!呸!呸!

院长切忌姓纪、姓许及姓祝,妓院难登大雅之堂,没事也
不必许愿及住院,若你不想当官想开店,店长姓展是首选
,包你展店一间又一间,姓关、姓何、姓段尽量免,除非
想关店,何店太敏感,万一开在台湾,听到核电一定聚众
扔鞋把你扁,段店更抱歉,天天停电断电怎赚钱!

亲爱的格友,您怎么称呼呀?


电小二
等级:8
留言加入好友
2014/04/23 16:04 删除回覆
Dear 多砚坊(您怎么称呼)(sklolo):

特前来恭喜您所发表「您怎么称呼」一文,已经登上联合新闻网首页,生活消费|贴心下午茶,欢迎有空前往观看。^_^

非常谢谢您的好文分享,此推荐是利用转址的方式连结到您的文章。如此文有原因不希望被推荐,请到电小二访客簿留言,会尽快协助取下。

电小二


【重要】挑选喜欢的色系,动动手指迎新家


 

有谁推荐more
全站分类:心情随笔 心情日记
自订分类:文字语言
上一则: 你知道我的意思吗
下一则: 三月,我打......
回响(240) :
240楼. 三点钟
2015/05/20 10:58

早安

吉祥开心

谢谢  三点钟

好友午安

吉祥如意

多砚坊 (休)2015/05/20 16:03回覆
239楼. 环保阿嬷
2015/03/30 12:58
午安
我家是周公 做白日梦

谢谢  环保阿嬷

每天中午会一下周公

有助整天的精神饱满

阿嬷午安

多砚坊 (休)2015/03/30 13:34回覆
238楼. 乌拉瑰本尊在此
2014/07/17 13:58

您这儿起高楼大厦了。

哈哈,我家也有长工。

有没有碰到姓焦的?

谢谢 乌拉瑰

真的有 敺埈?

与我服务的公司有业务往来

初见面,我开口问贵姓

她回答:免贵 姓焦 ( 大陆回答"贵姓"的标准用语 )

我一下楞住了,接不了话

倒是这位美丽的山东小姊

自己先大方爽朗地笑了起来 敺埈?

多砚坊 (休)2014/07/17 15:03回覆
237楼. 冠慧~
2014/07/01 10:14
多多大大您好

冠慧 陪爸爸妈妈 出游 半个月回来了

这次爸爸妈妈  如愿 想去地方 都去踏青了喔

来像您 问候 祝福 一切 顺安 如意


谢谢 冠慧

午安

太棒了

会不会有游记及精彩的照片呀

多砚坊 (休)2014/07/02 15:19回覆
236楼. 心之
2014/06/28 18:26
恰当地称呼别人
这代表著一种尊重
也是一种礼貌

谢谢 心之

午安

所言即是

恰如其分的称呼

是尊重与礼貌

多砚坊 (休)2014/07/02 15:17回覆
235楼. 呆妈(新旧电话情~udn手拉手))
2014/06/28 09:24

酷夏又来了

有安排带家人回来过暑假吗?

台湾依然很热,艳阳高照,记得多防晒、“防烫伤”喔?

祝多多与家人假日快乐

谢谢 呆妈

好友午安

预计八月初全家回台

在东莞与台北的气候相仿,也是酷热不堪

祝福合家周末愉快

多砚坊 (休)2014/06/28 17:22回覆
234楼. 小牙
2014/06/27 17:18
店小二又来了,攻洗多多。

谢谢 小牙

用火攻  憭抒?

用水洗  敺埈?

土土、牙牙,周末快乐!

多砚坊 (休)2014/06/28 17:19回覆
233楼. A-ka
2014/06/27 16:48
您怎么称呼

不管怎么称呼

好朋友是不会在乎!

好友  午安

小周末愉快

谢谢 maggie6413

好友午安

周末愉快

多砚坊 (休)2014/06/28 17:17回覆
232楼. 冠慧~
2014/06/22 18:35

多多大大您好

看着足球 热情如火

多多 大大 酒喝几箱了

不要太热情 不然 酒会不够喝喔

要不要从台湾寄几箱给您呢?

一起为足球加油 祝福全家安康 幸福

谢谢 冠慧

我家的啤酒" 趟骇 "

老婆帮我备好安全库存

不会不够啦  敺埈?

好友周末快乐

多砚坊 (休)2014/06/28 17:15回覆
231楼. 小余susan
2014/06/22 13:30
对抗艳阳 避免紫外线 外出注意防晒

谢谢 小余susan

好友周末愉快

今夏恐又是个酷暑的大热天了

多砚坊 (休)2014/06/28 16:57回覆
发表回响

会员登入