|
|
|
文章数：26 |
 娃娃的梦与醒 |
| 心情随笔丨心情日记 2008/10/04 20:08:06 |
最近女儿正在练习的钢琴曲，曲名《Dolly's Dreaming and Awakening》 日文翻成「人形の梦と目覚め」，我不知道中文翻译成什麽曲名，姑且称爲 「娃娃的梦与醒吧！」知道中文曲名的朋友请一定要告诉我喔。 曲子分成三部曲，各有名称。第一部是三拍旋律的《催眠曲》，优美舒缓， 描写娃娃逐渐进入梦乡，曲调渐渐变慢、变小声、终于静止・・・ 数秒的寂静之后，缓缓流出4拍轻快的旋律，进入第二部《娃娃的梦》。 从这段开端可能需要丰富的想像力才能诠释出曲子的意境， 还好，女儿平常就是个说故事专家，看她用手指着一行又一行的黑豆芽， 告诉我这一段是人形忽悠地走进一座陌生的森林，有点不安、有点期待， 走着走着突然脚边跳过了几只野兔，让娃娃吓了一跳。 我聼得入神，喔！原来这几个八分音符，加上断奏符号是蹦跳的兔子！！ 女儿继续往下指着两行更多的八分音符和更强记号的地方说：「娃娃朝着 一处光亮的方向前进，发现了一座王宫，装饰得豪华灿烂。娃娃一靠近宫门， 卫兵立刻举起金光闪闪的喇叭，奏起强劲的迎接讯号， 叭叭！叭叭！叭叭！！ 第三部转成一小节2拍的快步舞曲，是《娃娃的舞蹈》。 女儿愈说愈开心，开端哼唱mi do so, mi do so,si re re ・・・还把我从沙发一把拉 起，跟着娃娃步入舞池，周旋在无数的艳丽舞者之间。 但突然一个转身，不小心撞倒了一位青年，青年一擡头，看见惊慌的娃娃， 两颗心怦然撞击，又强又快 曲子接近高潮，右手快速滑下三个八度音阶，进入尾声，以爲就要悄然退出， 不料最后蹦出四个高亢的和音，像极了交响乐最后那令人兴奋的余韵， 又像极了一场美梦被雷雨惊醒！ 哗！女儿一口气说完「属于她」的钢琴曲故事，打开琴盖正要开端练习， 我突然想起，连忙问她：「那娃娃跟王子的结局呢？」 女儿耸耸肩：「不知道耶！曲子只到舞会退出娃娃就醒啦。妈，你自己想吧！」 女儿练习的神情很愉快，就像准备去参加一场舞会。我开端觉得自己很可笑， 结局真的有那麽重要吗？也许娃娃因爲在梦里参加了一场令人心动的 响宴而觉得满足呢！ 第一次参加「华文部落格大赛」初选获入围，得奖与王子可能都离自己相当 遥远，但参与的喜悦已经给自己一个美好的回忆了。 啊！再也没有比这首曲子更能表达我的心境了。 有兴趣聼聼这首曲子的朋友请到下行链接欣赏。 |
| 最新创作 |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
| 最新图象 | 1 本 3 张 |
|
|
|
|||||||||
