Contents ...
udn网络城邦
伊香保温泉-「如心之里」(如心の里 ひびき野)温泉旅馆、白银之汤、黄金之汤
2019/09/11 13:43
浏览1,351
回响7
推荐117
引用0

 

 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆入口意象

  川越(小江户)的藏造老街果真魅力无法挡,原本预计停留1个钟头时间,因为团员逛街逛太远,所以又延宕了40分钟才离开,这一折腾加上塞车,实际抵达旅馆已经是晚间8点10分,此时大家都饥肠辘辘,行李一放,便直往餐厅奔去。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆内换鞋处

  我们今晚入住的旅馆,是位于伊香保温泉的「如心之里」(如心の里 ひびき野),走的是纯日式温泉风格,进入旅馆后必须先更换拖鞋,在旅馆入口处两侧皆有鞋柜,换下的鞋子直接放在鞋柜上即可,大家换好室内拖鞋后便可在旅馆内到处晃,一直到我们离开前,才再换回自己的鞋子。

 

香保温泉-「如心之里」温泉旅馆晚餐

  考量抵达旅馆时天色已晚,为了介绍方便,前两张图片是在翌日离开旅馆前所拍摄的,而现在我们要将时间调回初抵达旅馆的晚上,饿得头昏眼花的团员们,此刻最重要的事就是祭祭五脏庙罗!事不宜迟,赶紧上菜啦!

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆晚餐

  既然入住纯日式的温泉旅馆,所享用的晚膳自然就是纯日式的宴席料理,看这一道道摆盘如此赏心悦目,正适合细嚼慢咽、仔细品尝,不过大家比预定时间晚了一个钟头才到,早已饿得头昏眼花,所以这顿饭算是吃得最快且最鸦雀无声的一顿,而且大家的胃口超好,盘盘见底,算是给足了主人家面子。

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆晚餐/水泽乌龙面

  今晚除了生鱼片、烤鱼、猪肉片小火锅、茶碗蒸、味噌汤及渍物小菜等日式常见菜色之外,还多了乌龙凉面。

  经查询相关资料,上图应该是号称日本三大乌龙面之一的「水泽乌龙面」,水泽乌龙面仅以优质小麦粉、盐、水泽名水制作而成,白色面条带点透明感,略粗有嚼劲,在伊香保温泉一带便有十来家水泽乌龙面名店。

  在此最具代表性的吃法就是乌龙凉面,将白白的乌龙面用筷子夹起少许,再放入右边的酱汁,搅拌一下再品尝,很消暑。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆晚餐

  另外,小树发现近几年参加日本旅游团时,传统席地而坐的宴席料理,现在大多改成符合人体工学的桌椅,这大概也是客制化的选项,虽然少了点日本味儿,但坐起来的确舒适多了。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆早餐

  日式温泉旅馆的晚餐很和式,就连早餐也只有「和式」一种选择,平日常吃面包配咖啡,难得来到这儿,自然得入境随俗吃白饭配腌渍酱菜罗!哈哈~

  其实大树、小树对于日本料理的接受度很高,除了生鱼片是小树不太敢尝试的部分,其它大致上都OK。 

 

伊香保温泉- 「如心之里」温泉旅馆/吃烟处

  在用餐区外头有处铺满烟灰的地方,标示著吃烟处,原来这是所谓的吸烟区,而且是室内吸烟区,瘾君子们可以在这儿吞云吐雾一番,然后再将烟蒂往烟灰处扔即可。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间

  用过晚餐之后,大树、小树赶紧回到我们可爱的窝,经小树细数了一下这边的房间数,2F至4F皆有客房,每层楼大约有20间,以台湾团体客两人一室的分配来看,至多可以招待3~4团,不过如果有其它散客,那就另当别论罗!

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间

  难得安排入住传统的日式温泉旅馆,感觉相当特别,而进了房门之后,可爱的被窝也已铺好床了。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间

  一般和式房多半是四人房,但这回入住的和式房比较像双人房,瞧…上图的和式桌子也只配了两张座椅,茶杯也只有2个,真的就是标准的双人房。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间茶点(花豆)

  靠窗区域一般会提供一组对坐的桌椅,很适合坐在这边喝煎茶、聊聊生活大小事,整洁舒适静悄悄是小树对这里的印象,不走大饭店格局的温泉旅馆,才是我们深入当地文化的特别体验。

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间

  上图是旅馆提供的和果子与煎茶,真的只有两人份,想多拿都没有,日式煎茶不必特别介绍,但左边粉红色包装的和果子就要秀出来给大家看一下,保证与印象中的和果子长得不一样。

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间茶点(花豆)

  咦~是真的吗?是的,上图右边那颗呈现紫黑色的豆子就是内容物,这是日本群马县的特产-花豆,尺寸比一般花豆来得大,制成乾豆后可以当成零嘴食用。

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/房间

  我家大树觉得花豆是很健康的食品,还特地到1F卖店选购,而这里的卖店小而美,居然无人看管?特别是这边过了晚间9点之后,大厅只留几盏小灯,走道区也是,可说是静到极处,连说话都得轻声细语才行。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F鸟布偶吊饰

  我家大树一口气相中好几盒花豆,想付钱才发现找不到结帐的人,为此小树只好到入口处CHECK-IN柜台处寻求协助。

  帮忙结帐的是位欧吉桑,大概是看大树、小树太识货了,或者因为我们是今天唯一在卖店消费的客人,结完帐还随手抓了一大把糖果、巧克力给我们,哇~有得吃又有得拿,真是太海派了,哈哈~ 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F兔子布偶摆饰

  在1F大厅外围闲晃了一下,发现这边的橱窗有许多兔子造型布偶,这一对兔子的摆设方式很像女儿节的摆饰,与前张图片的布偶吊饰相呼应,非常有趣。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F兔子布偶摆饰

  而算算日子,我们这趟旅程是9月中旬出发,应该是中秋节前夕,可能因此多了许多兔子造型摆饰,而长耳朵的兔子穿上和服的模样十分严谨,与一般到处蹦蹦跳的兔子形象不同,将传说故事中的兔子塑造成中规中矩的形象,或许也是日本人对于中秋节的一种敬仰吧! 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F鸟布偶吊饰

  与女儿节摆饰相呼应的就是一串串布偶吊饰,在这儿的布偶吊饰只有「鸟」一种,以各种花布缝制,作工细致,即使鸟的表情与肢体动作一致,换上不同的颜色排排挂,就是特别引人瞩目,质感大大提升。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F鸟布偶吊饰

  瞧…上图这串鸟吊饰一字排开,头部微扬的模样真是超疗癒的,有的白胖可爱、有的色彩斑斓,每一只都令人爱不释手,真想统统打包带回家啊!哈哈~ 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F折纸DIY区

  在兔子手工艺品通道另一边有个DIY区域,提供房客取用和纸玩折纸游戏,现场还有书本示范教学,适合亲子一齐同乐。

  不过大树、小树在这儿流连忘返并非为了折纸,而是因为这间旅馆只有1F提供WIFI上网,所以我们只能坐在这儿滑手机,等滑够本了再回房收拾衣物准备泡汤罗!

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/馆内平面图

  上图是伊香保温泉旅馆「如心之里」的馆内平面图,泡汤的大浴场及露天风吕在1楼,也就是我们待会要去的地方,另外同楼层左边标示著「芳香庵」、「生地庵」及「灯心庵」部分,应该是付费的汤屋,泡汤时可别走错边喔!  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/泡汤区平面图

  伊香保温泉旅馆「如心之里」(如心の里 ひびき野)名列日本百选温泉旅馆,主打的自然是伊香保温泉罗!

  经小树请教一位导游先生(非本团),他说「の里」在字面上有小村落的意思,旅馆会以「の里」字样命名,是想让旅人有回到家乡般受款待的含意。而经大树、小树实际体验后,「如心の里 ひびき野」温泉旅馆果然让我们有种宾至如归的感觉喔!

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大浴场入口处

  这里的温泉有「白银之汤」与「黄金之汤」,白银之汤为无色透明的矽酸单纯泉(メタケイ酸単纯泉),主要功效为消除疲劳,今天又搭飞机又拉车的,正适合来泡个白银之汤放松一下,室内大浴场提供的就是白银之汤。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F球型吊饰

  而黄金之汤的主要泉质为硫酸盐泉,温泉颜色较混浊且内含铁质,当一接触到空气,便会出现铁质氧化的铁锈色,小树在台湾东北角及金山一带也曾见过如铁锈色般的海底温泉。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅

  黄金之汤的主要功效除了缓解神经痛、关节痛、五十肩等,还能消除疲劳、改善慢性皮肤病及妇女病,效用比白银之汤还多,在大浴场的户外露天风吕就有一池黄金之汤,不泡可惜喔!

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅

  「如心之里」(如心の里 ひびき野)能名列百选温泉旅馆之一,其泡汤泉质保证数一数二,可惜我们这团只有大树、小树前往体验泡汤趣,大浴场现场完全不见同团的团员,他们可能早早上床梦周公去了吧!连走到1F滑手机都没有喔!

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅

  大致介绍完「如心之里」(如心の里 ひびき野)的泡汤泉质后,我们再来看看旅馆的大厅吧!晚间用过餐后步行至大厅,发现大厅一片乌漆嘛黑的,只留小灯照亮廊道,所以大厅的格局只有几分印象,直到翌日天亮了,才能将整个大厅看分明。

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅(达摩不倒翁)

  上图这个日本达摩不倒翁应该是旅馆的镇馆吉祥物,此地位处日本群马县,而群马县高崎正是达摩之乡,所以小树猜想上图的不倒翁为高崎达摩,产自达摩之乡。 

 

鹿岛神宫-店家贩售达摩不倒翁

  高崎达摩又称「福达摩」或「缘起达摩」,红色身体为其主要特色,之后加入风水概念,也陆续开发出白、绿、黄、黑、粉红…等不同能量色的达摩不倒翁,任君选购。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅(达摩不倒翁)

  看到这儿大家一定有个疑问,为何一连几张的达摩不倒翁若不是独眼龙,不然就是没眼珠子,这也未免太古里古怪了吧!其实是这样的,日本的不倒翁被赋予许愿的功能,而许愿的秘诀就藏在具有灵魂之窗的双眼上。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅(达摩不倒翁)

  所以刚买来的不倒翁眼睛就像两颗白鸡蛋,作法就是先许愿望(1个达摩不倒翁限许1个愿望),然后在左眼画上黑眼珠(如上图),等愿望达成后再画上右眼,代表开眼(かいがん) 。不过这个愿望的有效期只有1年,过期了就再买1个吧!哈哈~  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅(猫头鹰木雕)

  日本达摩不倒翁除了被赋予许愿的功能,红通通的身体还可以消灾解厄,所以大部分看见的不倒翁都是红色外型,算是经典款。

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅

  而不倒翁的眉毛像仙鹤展翅,代表吉祥;胡须有乌龟的形貌,代表长寿,整体来说就是吉祥如意、祈福祈愿的象征,是日本最具代表性及高人气的吉祥物,大家如果有机会见到,可以列入采买的选择喔!

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅(夕月画像)

  大厅靠近榻榻米处挂了幅身穿和服的女子侧面画像,优雅而迷人,上头是皎洁的明月,题字「夕月」。

  夕月意即傍晚的月亮,值此中秋节前夕,挂上一幅夕月画作,与可爱的月兔及球体吊饰相辉映,感觉过节的脚步也近了。

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F大厅(夕月画像)

  上图这幅画是竹久梦二的作品,竹久梦二是20世纪初的日本浮世绘画家兼诗人,生性浪漫敏感且多愁善感,这样的性格投射于画作中,常可见画里尽是落寞哀伤的仕女身影。

  这些美人皆有大大的眼睛、双眼皮与长睫毛,与传统单眼皮、小眼睛的仕女不同,多看画作几眼,感觉画中女子的心思愁绪极具感染力,非常传神,而竹久梦二的绘画大多也以仕女为主,作品因此有了「梦二式美人」之称。 

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F户外庭园区

  大致看完了旅馆大厅的摆设之后,现在再将镜头转往户外,上图是从大厅「夕香亭」的位置往外拍摄的景致,这里有一处日式庭园,对面是大浴场与贷切风吕。

  贷切风吕是独立的汤屋,开放时间为15:00~24:00,房客应该不必另行付费,但可能需要事先预约吧!  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F户外庭园区

  庭园布景有绿树、池塘与小径,画面极为清幽,此景如果在深秋时分,应该会像打翻调色盘般出现黄、红、橘、绿交错的红叶景致,届时坐在夕香亭的椅子上向外望去,肯定美不可言。  

 

伊香保温泉-「如心之里」温泉旅馆/1F户外庭园区(山茧)

  另一个有趣的发现是上图被树叶包覆著的山茧,据旁边的图文介绍,这是在刚刚的庭园中所发现的天然山茧,山茧有著漂亮的绿色,幼虫也是通体全绿的绿色毛毛虫,羽化后便成了黄褐色的山茧蛾。

  山茧蛾的特征就是翅膀张开后会出现眼睛的图案,成虫完成交配任务后会在3-4天内死亡,至此完成山茧蛾的一生。

   

 

    

        延伸阅读:

有谁推荐more
回响(7) :
7楼. 转载 - 史东八方论坛
2019/09/22 20:49

想来向格主致歉,我是旅游的门外汉,稍前留言后,上网查了一下,才知川越小江户距离东京只有约一个小时的车程,所以温泉旅馆以泡汤为主的话,想来旅客应该不会计画长住的。

不过这儿的确是令人难忘的地方。

川越小江户(琦玉县)是东京都近郊的旅游据点,主要是逛藏造老街,而伊香保温泉区位于群马县棒名山的山腰处(海拔700公尺),从川越小江户到伊香保温泉区还有1个多小时车程,这两个地方离很远喔!

至于伊香保温泉区因位处山区,一般不会开车开到这儿泡完汤就下山的,就像台湾山中的温泉区,会安排住宿一晚,白天就顺游外围各景点。温泉旅馆主打的一定是引以为傲的泉质及亲切的服务,喜欢泡汤的人其实很多喔!大笑

小树rabenta2019/09/23 09:00回覆
6楼. 转载 - 史东八方论坛
2019/09/22 20:33

这儿真是精致又温心。

想请教旅客多数会停留多久?

伊香保温泉区位于群马县榛名山的山腰处(海拔700公尺),就像台湾山中温泉区一样,旅客来这儿多半是度假泡汤,山上也会有所谓的温泉街,但大部分温泉旅馆所在区域在入夜后是没得逛的,所以到山上度假就是要远离尘嚣、放空泡汤,停留天数大概就是两天一夜吧! 小树rabenta2019/09/23 08:49回覆
5楼. Flying Eagle
2019/09/20 17:55

去过日本几次,一直想住和式房间都没住成,因为我们通常住市区交通方便的地方。总是好奇和式房的浴室/洗手间长什么样子,莫非大家共享大浴场?



其实和式房间就是铺榻榻米,会有工作人员帮房客铺好床,也有独立的厕所与浴室,不过,因为来日本就是要体验泡汤文化,所以大家会习惯到大浴场洗澡(泡汤前先将身体洗干净),然后再泡汤(裸汤),大浴场分室内汤及露天汤,温泉区的泉质都很棒,泡过汤后也会很好入眠,有机会一定要去体验一下喔!大笑

大浴场都是多人共享(男汤、女汤是分开的),如果害羞不好意思去尝试,那就太可惜啦!其实现场大家也是各洗各的澡、各泡各的汤,泡汤对消除疲劳很有帮助,体验过后一定会很爱泡汤的。

小树rabenta2019/09/22 12:21回覆
4楼. 天涯孤鸿 (寒雨曲)
2019/09/18 22:33

好可爱的山茧,第一次看到,谢谢分享!

日本干净,让人放心,尤其厕所马桶。

哈哈~小树也是第1次看到绿色的山茧,觉得好奇,所以特地上网查了一下,原来破茧而出后便成了山茧蛾,这间旅馆还特地把这颗山茧用观察箱放著,只要房客在大厅流连,就很容易看到。

日本的旅游环境真是干净舒适,特别是厕所环境最友善,很难找到不干净的厕所呢!微笑

小树rabenta2019/09/19 08:53回覆
3楼. ynn600
2019/09/17 16:12

日本文化好精致可爱.

ynn

真的,小树也这么觉得,光一个温泉旅馆的大厅可以布置得这么有特色,处处可见细腻温暖的巧思,果然让我们有宾至如归的感觉喔!大笑 小树rabenta2019/09/18 08:33回覆
2楼. 异乡芝麻事-台湾行
2019/09/13 07:11
日本给人的感觉就是干净,舒适。这点台湾真的有差距。
没错,小树到日本旅游的感想也是干净、舒适,特别是上公共厕所时更能看出用心度。台湾人随性惯了,对于不太舒适的公共环境向来接受度很高,的确还有努力改善的空间啊!微笑 小树rabenta2019/09/15 16:07回覆
1楼. Sir Norton 心情请带走
2019/09/12 22:10
享受 被服务的经验
是给全家的犒赏,慰劳大半年辛勤上班与努力当好学生。
哈哈~能入住日本百选温泉旅馆,泡泡特色泉质温泉,的确是犒赏自己及家人最好的方式了。大笑 小树rabenta2019/09/15 16:01回覆
发表回响

会员登入