Contents ...
udn网络城邦
最新
热门
初冬织成红毛衣
2019/12/02 10:58

感谢华副刊载拙文 2019/12/02 编织疗癒时光 (The Time of Knitting therapy) 初冬织成红毛衣。                              秋初开始...

继续阅读...
浏览:306
回响:0
推荐:11
为什么《漫步回忆》中译本出版搁浅?
2019/11/26 15:05

Why the Chinese version of "A Walk to Remenber "《漫步回忆》(柔之译)(大陆电影译为<留住一片情>)failed to be published? --...

继续阅读...
浏览:429
回响:0
推荐:13
漫步回忆 7
2019/11/19 15:46

第二章 P.27 高中毕业后,我决定要念在教堂坡的北卡罗莱纳大学,我父亲却希望我进入哈佛或普林斯顿就读,像一些国会议员儿子的选择那样,然而以我的成绩却不可能进得了,更何况我又不是循规蹈矩的学生;再加上...

继续阅读...
浏览:377
回响:0
推荐:12
便宜旅游双城记 〈原"夏日双城旅记"〉
2019/11/01 18:19

那一整片屋墙壁画似的彩绘,极富创意 旅游潮到了尾声,人们开始流行起「便宜旅游」(Cheapo Travel)了。除了廉价机票外,还有免费门票、免费观赏、加值的赏游;甚至教堂提供的,只需奉献的免费参观…...

继续阅读...
浏览:644
回响:1
推荐:26
看中英对照书学中文──林语堂的《幽梦影》
2019/10/29 10:38

读文言文有点难度,藉著中英对照的《葵晔集》"Sunflower Splendor"读《诗经》("Book of Songs"),发现英文的展开语法释义,可以让《诗经》显得明白易懂。          ...

继续阅读...
浏览:512
回响:0
推荐:22
漫步回忆 6
2019/10/23 13:41

P.21 并不是说嘉咪长得不够吸引人──不要搞错。她不是长得丑,或像那类扫人兴的缺点。很庆幸,她长得很像她母亲〈我看过她母亲的照片,长得还不错〉;尤其若想到她要嫁人以终,所具备的条件的话。不过,嘉咪也...

继续阅读...
浏览:398
回响:0
推荐:16
漫步回忆 5
2019/10/18 15:40

P.16 他会活得比他的妻妾和独生子还长寿,他的妻妾中有几个被人给结果了,那人和他是同道人,呃?我已经懂得了,人生很不公平。如果学校的老师想教些什么,应该要教这些人生的经验才对。 不过我们得回到海柏特...

继续阅读...
浏览:439
回响:0
推荐:27
Ces't La Vie (小日子影记)桂花飘香
2019/10/13 08:53

今早微雨,打伞外出,沿著步道走,邻居花园里传来阵阵桂花香,于是停步寻找花踪,看到一丛桂花探出绿栏杆,绿叶上还滴著雨水,我顺手拍了下来,桂花似乎还没醒过来似的。想起以前同样的场景,曾经写过的诗:<冷香滴...

继续阅读...
浏览:442
回响:0
推荐:22
漫步回忆 4
2019/10/11 10:30

P.11 他双眼紧闭,假装没在听。我父亲在众议会担任委员,专门监督可能渗透全国各界的「红势力」 ,连国防、高等教育界,甚至烟草植业也无法避免。要记得那是冷战期间,情势的紧张节节高涨,而我们这些北卡罗莱...

继续阅读...
浏览:340
回响:0
推荐:12
漫步回忆 3
2019/10/08 14:59

P.6 总之,就像我说的,有一年海伯特写了《圣诞天使》剧本,他决定盛大演出这出戏来代替旧剧。新剧本身的确还不错,首年公演的时候,确实让大家都惊喜万分。故事是根据一个人多年前丧妻的原委写成的,这个人叫做...

继续阅读...
浏览:293
回响:0
推荐:12