Contents ...
udn网络城邦
法国*马提尼克女诗人玛丽-特里萨 鲁伊勒 (Marie-Therese Rouil 1970s): 童年
2019/12/08 06:33
浏览584
回响2
推荐37
引用0

女诗人出版小说,评论和解析七本。

我是小小的黑孩子,

眼睛大大如我的脸面,

我的脸面光滑如芒果,

芒果那我知道!

他们说我的头发卷曲紧密,

卷曲紧密如羊毛。

羊毛?我不知那是什么!

但我裸身自由活著,

自由自在如一只鸽子!

鸽子...那我知道!

他们说我的声音清纯,

清纯如水晶。

水晶?我不知那是什么!

而我的身子好又直,

好又直如棕榈树!

棕榈树...那我知道!

他们说我的笑声起泡,

起泡如香槟酒。

香槟酒?我不知那是什么!

但我跳舞,我跳舞

配合节奏咚咚!

咚咚...那我知道!

*马提尼克(Martinique): 位于中美洲加勒比海1635年沦为法国殖民地,1946年改为法国的海外省。

有谁推荐more
回响(2) :
2楼. RA™ ♉ ⚦ ♿
2019/12/22 10:21

我好喜欢这首诗里的节奏 , 字语鲜活饶富童趣 

孩子对世界的感知是如此直接单纯 , 却愈接近欢愉的本质 , 无须它求 ... 真好!

感谢你

1楼. Sir Norton 踩到狗S
2019/12/08 19:15
我估计您自己的大作,有强过这篇及这月搜罗的普普系列,我宁可读取您自身的内涵、境界、趣味、新华。崇拜

凡人各有所长,各有所好,不能牵强。

祝 平安。

eichan2019/12/08 22:53回覆
发表回响

会员登入