网络城邦▼
上一篇 回创作行表 下一篇   字体:
我与阿嬷的台语pk【回合1】壁虎 浏览570丨回应0丨推荐8
2008/05/02 00:28:42


一只壁虎闯进了我房间,到了晚上就吱吱叫,吵得我不得安宁。

决定去跟房东阿嬷抱怨一下,看看有没有什么妙方可以把它赶出房。

不过阿嬷只听的懂台语,也不识得字,所以我决定以我的破台语背水一战。

以下以台语发音。
我:阿嬷,我的房里有一只东西跑进来,扁扁小小咖啡色的,有四只脚,会在墙壁上爬来爬去的。它跑进我房间,一直吱吱叫,很吵。你知道那是什么动物,要怎么赶它吗?(好像猜谜)

阿嬷:你贡嘿系ㄅ一ˋ ㄏㄨˇ 吗?

靠北!阿嬷竟然说了普通话,把我吓的吱吱叫!

图标:Rhacodactylus ciliatus
新加勒多尼亚冠毛壁虎

( 创作散文 )
回应 推荐文章 转寄 打印 添加我的文摘
上一篇 回创作行表 下一篇  

引用
引用网址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fay&aid=1831927