Contents ...
udn网络城邦
俄罗斯真是美如童话世界!!
2014/05/27 08:36
浏览696
回响4
推荐47
引用0
有谁推荐more
全站分类:不分类 不分类
自订分类:世界博览
回响(3) :
3楼. 快乐水兵甲狗狗
2014/06/01 22:38
传唱仅30年, 不是传统教会诗歌?

Kate Voegele - Hallelujah (with lyrics)
(女声独唱、吉他伴奏、同步字幕、04:51)

https://www.youtube.com/watch?v=sDJgxE-0PZI

******

Hallelujah (Leonard Cohen song)
http://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah_%28Leonard_Cohen_song%29

注:原以为这是一首传唱久远的教会诗歌, 为甚么看过中英对照歌词还是不太明白「Hallelujah 赞美主」以外的意思?
英文维基百科给予我部分的解答:它是1984年发行的作品, 的确也曾经让母语为英语者对于歌词产生怀疑. 流行是事实, 也已经被认定是一首庄严神圣的诗歌. 我个人确定它不是传统民谣, 似乎也不易学唱!
2楼. 快乐水兵甲狗狗
2014/05/31 16:00
Hallelujah 女声演唱好听、男生合唱吉他伴奏也是好听!
听懂歌词最推荐:(安德森的音乐仓库)西洋流行歌曲英汉对照
http://www.tacocity.com.tw/abs1984/lyrics.htm

歌词释义英文网站
http://rock.rapgenius.com/Leonard-cohen-hallelujah-lyrics#note-36706

***
Hallelujah (shrek song) Best version! 男生合唱、吉他伴奏
http://www.youtube.com/watch?v=Qt2FWAbXinY

***
Shrek Hallelujah Lyrics

(男声独唱、钢琴伴奏、同步字幕、史瑞克动画电影歌词 04:08)
(013KLOUN Uploaded on May 7, 2011 )
http://www.youtube.com/watch?v=ebtqoKHyHzk
1楼. 阿瑞仔
2014/05/27 20:21
美 女 ~ 晚 安安~三太子开心
发表回响

会员登入