Contents ...
udn网络城邦
五声部复调拉出【第七封印】死亡之舞
2019/11/10 17:45
浏览966
回响0
推荐24
引用0

那天我记得很清楚,斯德哥尔摩机场等宝教授会合去Mullova逃亡之旅,我们在租车公司喝了很多免费冰冷气泡水后,开往宝教授特别发想的景点电影「第七封印」导演灵感来源的教堂Täby Church,为此差点忘记要赶赴芬兰游轮。

教堂细节在此 https://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%A4by_Church, 我就不赘述。光是15世纪壁画与附近的 runestone遗迹就值得一游

《卫报》说过第七封印是「英格玛·伯格曼(Ingmar Bergman)”前卫”的艺术作品…. 像一杯冰冷的水一样新鲜。」我们冰冷气泡水的旅行经验,还真得印证了这种古老的前卫感

嗯,当年心态是要拜望「经典」,懂了几分不敢说,但是任何兴趣,初心留著总是好事吧﹗

《启示录》(天主教《思高圣经》译《若望默示录》)里说道﹕「当羔羊开启了第七个印的时候,天上静默了约半小时。….而后便是诸多灾难的降临以及死神

【与死神对弈】

宝教授特别带著剧首「骑士与死神下棋」的电影照影本前来留念

与死神对弈国际象棋~骑士认为只要能够持续于棋局存活,就能保命。而他同行的旅伴们也如国际象棋子,一个个显现他们在这瘟疫与战争棋局里的角色

在教堂里找得昏头转向,时间紧迫,还是靠宝教授向漂亮的瑞典美眉求得答案~激发伯格曼灵感的那张图的所在。当然不能透露详情,反正上二楼在管风琴边。要冒著摔楼危险才瞧得见。

教堂中与死神下棋的人装扮不是骑士,比较像他的随从(esquire, 后指乡绅)或乡绅。与死神下棋这样的构图在基督宗教里是几乎唯一的

14世纪时十字军骑士(Max von Sydow饰演)与他的随侍,在十字军东征结束年后返回瑞典途中,瘟疫蔓延,死神的阴影逐渐弥漫民间,恐慌遍布家国。沿途骑士聚集了一群看似散漫无知的随行者,包括象征Josef(剧团导演饰演小丑), Mariababy Jesus的天真一家人Holy Family。而弹奏著鲁特琴的Josef, 背后便是个骷髅头天真与冷漠无感只是一线之隔。(见最后电影片段)

在途中教堂,画家绘著「死神之舞」(画家说A skull is more interesting than a naked woman.)拍片大致都在片场除「骑士与死神下棋」与「死神之舞」片中教堂并非真实,因为壁画风格很卡通,若仔细看还挺可爱的。又与电影里死神风衣造型搭配。在满是壁画的中世纪教堂,没有这些图画。

骑士向(其实是死神的)教士承认自己要做件有意义的使命,说出信仰的挣扎,说他等待著”知识”。他也说过﹕「主啊,在黑暗中我们呼唤你!上帝,请怜悯我们!我们微小,害怕,没有知识!」

但当死神前去骑士城堡宣告死亡时,骑士的妻子却平静地阅读圣经,而后像耶稣一样在死前说道﹕「都结束(完成)了」(It is finished.)

死神之舞

结尾时,天微亮,幸存的Josef看见了远方山上已死旅伴的「死神之舞」(骑士也在列)Mia(代表Maria)!我看到他们!那边风雨如磐的天空。严格的死亡大师命令他们跳舞。他要他们手牵手拉长成一线。那个带有镰刀的大师领头但傻抓带著鲁特琴殿后。他们以庄严舞蹈远离黎明,朝向黑暗大地,而雨水则把他们痛苦眼泪中的盐分洗净。

死神之舞Danse Macabre 传统上是种墓边死亡的邀舞,需要至少出现教皇皇帝、国王、孩童、劳工。此处导演要问的是,上天对于羔羊开启第七封印时的静默

但「与死神下棋」壁画附近我也找到很像启示录或「死神之舞」的意念

上图可见应该是撒旦于沙漠引诱耶稣,这些有翅膀头上没光圈的必是魔鬼。教堂正中有圣家,另有伊甸园,可能都是大导演灵感的来源。

伯格曼写作此剧本五次有次是在胃疾住院时即便如此,从《第七封印》起,伯格曼习惯在其剧作开始时所签的 "S.D.G" (Soli Deo Gloria,"To God Alone the Glory" , 见The passion of Ingmar Bergman一书p.295), 这正是巴哈在作曲完成时所签下的,荣耀归于主。我想大导内心归属就不言自明了。

【现实不妥协】

教堂关门后,拿著花匠置于墓园里的扫洒工具,一群人开始自制片中的死神之舞。瘟疫战争仍在,我们是受邀者扮演著邀舞者

啊~我们五人在教堂外用五个不协调的怪姿势舞出电影中的死亡之舞,彷佛用文艺复兴的缓慢复调唱著古怪的中世纪歌曲。

柏格曼于此段电影结尾先是Josef独白,无乐音,慢慢出现的音乐象是经文歌Motet。是冷淡,还是哀悼? 一直多所争议。

而我们这舞是向艺术的能量致敬,不向现实服输的表态。

有什么时候,人不是在与死神对奕﹖

知识未必能够拯救我们于死亡,但或许,信仰,任何好的信仰,都能拯救我们免于对死亡的畏惧

(上图来自维基百科...请注意拱顶中央是三天使与圣诞, 而四边都有灾难发生)

有谁推荐more