Contents ...
udn网络城邦
韩剧I do I do心得(仙履奇缘I Do I Do)
2012/07/31 01:14
浏览13,012
回响5
推荐9
引用1

韩剧I do I do心得(台译:仙履奇缘I Do I Do)

(本剧有16集,超过16小时的故事)
出品:韩国MBC
首播日:2012.05.30
集数:16集
主要角色
黄智安:(金宣儿饰,女1)
朴泰江:(李章宇饰,男1)
赵恩成:(朴建亨饰,男2)
廉娜丽:(林秀香饰,女2)

满分有5分,3分可看可不看,小弟给予本剧4.5分。本剧从男女酒后胡涂事起,接著带领职业背景进场,主打首席高跟鞋设计师兼理事的女主角。因那晚酒后的失误,导致女主角怀孕,双方相聚原是意外,从最远一次跃到最近,这是已先行的最近距离,弥漫著男女暧昧气息,职业再把两人拉拢在一起,互不理解再跳回最远距离,由最远距离再逐步靠近,存有的暧昧让男女变成冤家不对味(
1),藉由塑造成功的人物来演绎剧情,角色个性鲜明,具有一贯性(2),两者搭配运行,这是描写女强人与小男生的故事,也是姐弟恋的故事,非独有趣味性,还富含人生哲理。

本剧多以大面相议题来主导剧情的进展,从一夜情起、职场女强人、高跟鞋职业背景、工作狂、独身主义、未婚怀孕、单亲家庭、姐弟相恋,任何一种面相都是社会的重要议题,足以当起一部连续剧的重心,本剧看似多元混乱,却不使相互排挤,反而融合成一起,究其因不是多分流各自走,而是全数都导向核心人物,因此剧情强度可以逐步叠高,从一而终,创造出感人的明亮剧情。(
综效1+1>2
)

本剧剧情简介
黄智安(
金宣儿饰,女1
),37岁女,高跟鞋首席设计师兼理事,职场上的女强人,行事作风干净利落,似如导弹般的前进,是把生命都挥洒在职场的工作狂。在她个人的部份上则心口不一,不把”内心”给表露出来,看似无所谓摆酷的模样,其实是外冷内热的酷姐儿。
在父亲70大寿的日子,黄智安因公司急事而离开,父亲久久才能见女儿一次,黄智安父亲不能谅解,老父一生一次的70大寿,女儿半途就离开,黄智安的父亲为此大为光火,直想把女儿赶出户籍,尽管黄智安是功成名就的女强人,那瞬间她也是父母想抛弃的子女。

朴泰江
(李章宇饰,男1)
27岁男,活泼开朗的个性,想法单纯,在单亲家庭中长大,与父亲相依为命,父亲是梨泰院最顶尖的制鞋师傅,所制作的鞋子却是仿冒品的”山寨鞋”,朴泰江从小看着父亲制鞋,话说狗在私塾中十年也能认识字,所以朴泰江对鞋子的设计,有著不为人知的能力。

一夜情
在黄智安父亲的大寿当天,黄、朴两人巧遇,”同是天涯沦落人,只是相差距离远”,一位是社会地位顶尖的女强人被父亲抛弃,一个是懵懂未有人生方向的小男人被父亲抛弃,同被家庭抛弃所引来的话题,使男女一起喝酒聊天,最后一发不可收拾的局面,两人在烂醉下发生男女关系,黄智安与小她10岁的男孩有过一夜情。

母螳螂
那晚两人未留下彼此电话,又没有问过对方姓名,同床男女醒来后是兵荒马乱,随后就各奔东西,原不会再有交集,但黄智安心狠手辣,为了打击仿冒鞋当起了母螳螂,把未来孩子的爹直接送往警局,从那晚之后的两人再度相遇,却是逮人进警局的尴尬场面,使得黄智安对朴泰江存有既定的负面观感。
(
寻遥子注:在男1与女1的设定上,女1是公众人物,有著强势的社会地位,但她的内心是柔弱的;而男1没有显赫的家世和学历,处于社会上的弱势地位,但男1的心态非常强大。女1似强却弱,男1似弱却强,如此可互补两人不足之处,在创造剧情的过程中,可以填补缝隙之用,让造戏感消失,使剧情的连接更为顺畅,有戏剧效果的长度、深度、广度,还增加说服力,毕竟”太完美”只会觉得假,不完美才逼真。)

大奖
朴泰江的父亲为了营救儿子只好出面自首,朴泰江为了救父只好卖房子缴交罚金,父子俩无家可归只好暂住在桑拿房。朴泰江挑起家庭的重担,四处找工作却都碰壁,无意中看见高跟鞋设计师的比赛,他为了3千万的奖金而来,未料竟拿到最大的设计奖项,并获得一份工作机会,但黄智安是该公司的首席设计师兼理事,朴泰江必得面对黄智安螳螂手臂的攻势,得要有长期抗战的心理打算。

廉娜丽
(林秀香饰,女2)
27岁女,空降成为公司的副社长,对高跟鞋设计有热忱,其母亲原是公司的设计师,与会长发生不伦而有了她,因为会长私生女的身世,让廉娜丽没法坦然的走直路,她得一直看着会长夫人张友熙的脸色而做事。

命运,两次转折
原先大奖的敲定,廉娜丽以副社长的身份,他看中某一双鞋的设计,而黄智安以理事加上专案负责人的身份,她却从淘汰中的鞋子选出一双,那双原本被淘汰的鞋子就是朴泰江的改造鞋,说改造却颠覆原先的设计款,还创造出不同原本鞋子的自我风格,这是一场黄智安与廉娜丽的对决,最后在黄智安的决定下,令朴泰江败部复活,淘汰鞋反而一次扭转获得大奖的荣耀。
大奖颁发之日,那双被淘汰而黄智安赋予生命的鞋子,那双鞋子的主人正是朴泰江,黄智安认为自己知道朴泰江的底细,她认定制造仿冒品没有设计能力,便在挑选正式设计师的选拔中,黄智安刻意排除掉朴泰江,而廉娜丽却看中朴泰江,还以黄智安称赞朴泰江鞋子的说词来挤对黄智安,黄智安不能自打嘴巴,万般无奈之下认可朴泰江为公司职员,黄智安还成为朴泰江的直属上司。

赵恩成
(朴建亨饰,男2)37岁男,妇产科医师,是医院院长的次男,其谈吐风趣,个性温和能善解人意,抱持独身主义,为不令父母失望,自有一套相亲又不结婚的办法。他与黄智安的相亲,双方原都是独身主义,赵恩成却特别欣赏黄智安,想激发黄智安的恋爱细胞。

怀孕
公司社长的选举,会长夫人属意黄智安,这是廉娜丽与黄智安的竞赛。在那天相亲之后,独身变成没有好对象的借口,黄智安与赵恩成有了初步进展,面对事业、爱情即将开花结果,黄智安原本被医生判定早发性更年期,某次身体不适却被告知怀有身孕,原来竟是那晚所种下的祸端,生命无预警的到来,计划碰上莫名的变化,搞乱了黄智安的人生方向,让即将成形的婚姻泡汤,已到手的社长职位不保,社长、婚姻、怀孕,最后她选择了孩子。

误会
朴泰江无意中看见超音波相片,他知道黄智安怀有身孕,曾经怀疑那是自己的孩子,但又不能开口挑明问,最后误解了黄、赵两人关系,朴泰江以为两人是男女朋友,顺理之下,黄智安是怀著赵恩成的孩子,朴泰江错把自己孩子当成别人的,即便是如此,在朴泰江知道黄智安怀孕之后,他对黄智安表现出更多的关心,转化出许多贴心的行为。

师徒关系
Call love高跟鞋设计竞赛,也是社长职位选举的前哨战。廉娜丽找来Jack帮助,划分成两队的比赛,全部的设计师都靠向Jack,却把朴泰江送到黄智安的身边,黄智安因怀孕的身体变化,只能在家里休养,为了胎儿又不愿放弃比赛,许多行动便得依赖朴泰江,朴泰江也不令黄智安失望,俨然成为黄智安的大弟子,双方共同的设计发想,黄智安从工作中看待朴泰江,再加上腹中孩子的牵线,黄智安真正感受到朴泰江的蜕变,她逐渐把心偏向朴泰江,她很想说出他是孩子的父亲,却总是不得其便。

真心
感情逐渐升温,彼此互相靠近,朴泰江见到黄智安的画册,画册中有朴泰江的画像,他才知道自己在黄智安的心中有了份量,朴泰江兴奋的难以入眠,有了黄智安的加持,这无疑是激发朴泰江的战斗意志,在一场餐会中他大胆向赵恩成叫阵,他等于是当著孩子父亲的面,表明说要追求孩子的母亲,歪打正著下表现出的真心与行动力,赵恩成虽然知道底细,却只有佩服与苦闷。

未婚妈妈
会长夫人原本支持黄智安,但在知道黄智安怀有身孕后,在公司与孩子之间的选择,会长夫人介入黄智安的私领域,会长夫人要黄智安把孩子拿掉,一心一意专注在公司的经营,黄智安不肯听从摆布,黄智安想能两者兼顾,会长夫人进而设法干预,藉由媒体吵热黄、赵两人的婚事,此婚事是无中生有,无关黄、赵两人的意愿,黄智安化被动为主动,决心出手反击,以未婚妈妈身份登上杂志版面,向世人宣告了不结婚的态度,却也间接惹恼了会长夫人,引来会长夫人定要把黄智安赶出公司的恨意。

双重奏
此时朴、黄关系更为亲密,爱情、工作结合在一起,两人所设计的高跟鞋也获得肯定。朴泰江面对驱使他成长的黄智安,从没有人生目标而有了梦想,这个女人让他看清未来的方向,既是严师又是非凡女人的角色,朴泰江决定要向黄智安求婚,可黄智安一直找不到时机,来坦白诉说孩子父亲就是朴泰江,却在朴泰江的求婚进行式当中,黄智安坦白孩子父亲就的朴泰江,把原是不谋而合的喜事,把原是温馨的求婚场合,闹到双方不欢而散,但一时过头的误会,孩子也暗中联系著父母,最终使黄智安与朴泰江言归于好。

毁灭与守护
朴泰江因为大奖而成为公司职员,又修改过廉娜丽损坏的鞋子,他的设计能力受到廉娜丽与Jack的肯定,但朴泰江的能力却不被人们知道,一旦朴、黄的关系曝光,所有人将会质疑黄智安的私心,包括把淘汰的鞋子拱上大奖位置(
一、朴泰江淘汰鞋的败部复活,黄智安若早知道,不会选择朴泰江的那双鞋子),朴泰江所以能在公司任职设计师(二、这原本是廉娜丽的意思,黄智安当时是反对朴泰江),还有朴泰江父亲能成为公司技师(三、这也是廉娜丽的意思,黄智安并未介入),以及朴泰江在call love高跟鞋设计的参与(四、朴泰江参与了高跟鞋蝴蝶结的发想设计),朴泰江获得公司赞助前往美国进修的计划(五、这是Jack的提议,廉娜丽所认可的事,与女1无关),此五者将因孩子的父亲是朴泰江,点燃出难以解释的爆炸性毁灭,黄智安、朴泰江、朴泰江父亲三人都得为此去职,廉娜丽虽不再对黄智安有敌意,但她受制于会长夫人的威逼,廉娜丽只能给黄智安自动离职的化解方案,此方案可避免三人同时毁灭,一人去职但保全了两人,黄智安委实不愿放弃打拚一辈子的公司,但她面临两难的困境又苦思无对策,顾虑之下不又能放手一搏,最后她为守护住孩子的父亲,她只能自动请辞。

宣告恋情
黄智安刻意隐瞒朴泰江,她想先让朴泰江去美国,再来面对她自己的处境,朴泰江却从薛奉秀得知她离职一事,反正伸头是一刀,缩头也是一刀,朴、黄两人决定携手面对,相差10岁的男女出现在公司大厅,既是上下属关系,又是传言中的绯闻男女,共同情侣装的打扮,揭晓黄智安肚中胎儿的秘密,震撼了公司里的所有人…
………………………………………………………………………………….

浓厚的爱情味道
发生在第1集的一夜情,那是男女最近的距离,其所诱发的暧昧气息,无形中拉近两人的关系,这一层沾黏度是断不开的,也是涂抹不掉的过去,就算之后女主角看扁男主角,当把两人距离拉到最远程,那仍然是一种冤家气味,这可不是定调陌生男女的开场,而是已笼罩在男女暧昧氛围当中,所以两人吵架拌嘴也很有意思,有种隔空搔痒的趣味,看在观众眼里,”把已存在的关系当成不存在”,感受在心里是模糊创造了期待,看着男女相处的过程,自然会很有意思,也会有往下看结果的热度。(
但也因为桥段应用得宜
)

个性上的刻划
较之韩剧Style的女1朴琪子,本剧的女1黄智安更有真实感,不走极端而是朝向真实路线来走,黄智安是冲劲十足的女强人,她不假辞色,不对人表露内心,她只是装酷或装无所谓的行为,即本心与行为是不一致的,会假装才是真正人的本性,而恶质韩剧底下的”性格怪异”,明明是假的个性却又与本心划上等号,比如秘密花园的男1、检察官公主的女1、灿烂遗产的男1,都是透过地球人来描写火星人,以假个性来当真心表现,怪异是不能当成主角们的本心。

Style在背景上描写得比较多,个性搭配背景独树一女主角,而本剧在背景上描写并不多,背景份量不多却拉近男女主角的距离,不著痕迹却应用了绑定大法,否则共处一晚的男女,两人会各奔东西,不再有任何牵扯,有了职业背景就能把两人再度靠向一起。

本剧主要人物的个性刻划,比起Style是更为亮眼,女1、男1、男2都是有特色的个性(
2的个性刻划不差,比起男2却弱了点,因为女2的戏份没男2多,本剧女1戏份很重,连带男2的地位也重,趋近于2男1女的故事
),而且个性上保有一贯性,有著令人为之一亮的人物塑造功力,就以男主角为例子,剧情让男1固守在他的个性中,持续施力之下,往开朗、真诚、贴心、行动力前进,最后男1角色的刻划就很有力道。
(
寻遥子注:男1求婚时的那把雨伞,男1说他要一生为妻女做鞋子,鞋子、女1、孩子,三者具有相关性,所以意境能冲往最高点,男1对待女1的贴心行为,不只是爱情戏的过程戏,最后都能催化为感人的亮点画面。
)
…………………………………………………………………………………

主动脉与第1男主角定位
主动脉,为剧情的因果之说,某个起源而催生本剧,简单的说法,即令男女主角必得相会一起的持续性作用。而令本剧男女主角一定得靠在一起的跳动力量,即为那晚酒醉的胡涂事,那晚的胡涂事又转为女1怀孕,女1腹中胎儿的存在,这具有持续性的作用,使男女主角有靠在一起的吸力。
如果以男2的立场来看待,若让女1与男2的相亲发生在更早,把相亲当成本剧的主动脉,男2便能成为本剧中的男主角,不论由男1出线或男2出线,任谁去搭配女1,开始的定位不同会有不同的发展路线(
可表现女1未婚怀孕,男2接受
),至少在本剧中的男2或男1都有搭配女1的机会,只要把男2设定为本剧的第1男主角,只要开头就确定了方向,就能以男2来扮演本剧的男1,这只是开始的定位不同,就会有不同的角色份量。而许多韩剧会在后段把男2窜升为男1,这是即兴表演之下的误入歧途,最后只好将错就错来反应结果,可是一部剧情转化为一个过程时,要刻划出明亮的主角,施力摇摆不定的时候,就不能凝聚在一个人物身上,反而会分化成两条路线,可又要令后来居上,可谓相当困难,反而从一而终才能酝酿到最高点,从头到尾专注描写一个男主角,比起写了两个的男1来比较,自然是前者可以放出更大的光芒。
 
结局部份
本剧原先有朝向”严妻驯夫成龙”的味道,而我觉得结局时有了变化(
编剧突然改变结局),既定剧情走向是男1要去美国三年,而因女1喜欢吃猪脚,男1特地请男2学会煮猪脚,男1还写了一整页的离别将达成的清单(类似韩剧女人香气的遗愿清单
),可是男1最后是留下来创业,若是定调结局男1会留下来创业,男2的煮猪脚,和男1离别前要达成的清单,此两样都将失去意义,所以我会觉得原先的设定是男1要去美国的,可是最后编剧改写了结局的剧情!
(1)男2学会煮猪脚,这是男1与男2的约定,在男1不在的期间,由男2定期去看望女1。
(2)男1要去美国之前,有一整页清单要达成。
(3)女1原本就是工作狂,当女1就任社长职时,意谓男女相处机会不多,男1留下也等于去美国。
(4)女1是令男1成长的指导师,描写男1有更大成就,就是在刻划女1角色。
(5)呼应”胎梦”,在梦中男1抢走女1的公司地位,青出于蓝而胜于蓝。
我觉得结局若呼应女1的”胎梦”,男1去了美国三年,三年回来后夺走女1的地位,那样的表现法才更具有张力,也吻合本剧一直表现的男女关系,在男1贴心照料女1的行为中,男1似乎把女强人的女1变得更需要被人呵护的女人,由小男生来照料强势的女强人,其中并无抵触之理,反而是更有渗透力,而本剧的结局就是一个”卡”字方可形容,操作上不够顺畅,当两人在公司大厅以情侣装出场时,那是震撼登场的一刻,可是此出场的结果却不能化解危机,亮点的震撼效果最后没有作用(不出手是一人去职,出手竟是三人都离职
),而女2还把女1拉回到公司当社长,女1若还能有回到公司的机会,把情侣装当成困境的化解,此一出手便已足够了,如此两人的情侣装就有亮点画面的意义,不必再透过女2把女1拉回公司,而拉回公司的5个月之后还是离职,若是选择呼应胎梦的结局路线,必能会把格局放的更大,描写男1有更大的成就时,也彰显女1所拥有的力道,三年后男1风光回国,比起女1在产房的I do I do,看着男1的成长,看戏时有正向的激励作用,男1的成就也彰显了女1的力道,突显女1个性塑造之成功,观众会更喜欢女1这个角色,这个时代是有视讯的、有飞机、有相片,男1去美国三年又不是对妻女不闻不问的啊!
(
寻遥子注:最后的结局有顿点,有不到位的感觉,非美中不足的缺憾,而是有改写的不对劲,应有的结局却被改变了。透过女2就职社长来化解,那仍然是很牵强化解之动作,如果会长夫人还反对的话,单靠女2那招是没有用的,如果女2那招是有用的,女1和男1的情侣装同样会有作用,透过情侣装的那鼓气势,把它当成员工们力挺女1的力量,事后调查也证明女1并无滥用职权,会长夫人就没办法一意孤行,以此划下女1的困境,有何不可?情侣装的亮点便能展现,不会徒具凿空的画面,往后三年的期间,女1还是一直在理事的位子上,男2送猪脚的过程也能存在,男1离开前清单也能呈现,全数都能一网打尽,还呼应了胎梦,岂不是更棒的收尾。
)

结论
本剧起于一晚的胡涂事,一夜情打造了最近距离,即使男女距离再遥远,那份暧昧的气氛是弥漫其间,所以观看本剧的时候,那是一直有往下看的动力,有时看男女冤家的热闹,相处靠近一点是心痒难搔,看着男主角体贴呵护的行为,那是一股温暖驻留在心房,透过贴心把强势转化为弱柔,两相结合下却是更有味道。
角色的刻划有一贯性,剧情也没有原地缠绕,而是一直有方向性在施展,对白有深度也富含人生哲理,还有向上成长的激励,较可惜则是结局的收场,那样的格局显得自我限缩了。

寻遥子的韩剧总表

有谁推荐more
你可能会有兴趣的文章:
回响(5) :
5楼. 你好唷
2015/10/02 22:39

我也很喜欢这部!

除了大长今,很少有让我不用忍受女主角普遍智力低下才得人疼的戏码,

此部吸引我的地方是里面所有的角色,

都是经由互相相处、观察、了解后而喜欢、接受或拒绝彼此,

情感的处理是有技巧和深度的。

但最后那三分钟的结局真的让我有点无言,

到黄智安生产那段都还非常好看,不知道为什么要安排那种幻想似的画面,

如果是跳跃式的描述孩子出生后的真实生活不是更好吗??

韩国人都喜欢玩这套,残念啊~

相比之下,来自星星的你我最后两集没看一点也不遗憾,

主君的太阳只看了两集,其中很大的部份是被鬼的特效吸引了...

4楼. pearl
2014/05/30 14:15

通常我看完剧集都只有''好看'', ''感动'',''不能看'' 这些形容词,

但你好深入分析入面好看的元素! 看完有一种恍然大悟的感觉. 好像食完一餐好食的然后被告知其美味成份的充实感!

(taylor_y21@yahoo.com.hk)
3楼. Alisha
2013/09/22 18:47

这部真的好看。但是不知为什么在韩国收视率不好,

好剧反而不会有收视率,烂具却有极高收视率。

不知韩国人口味如何,我认为金萱儿很会挑剧本,

她每一部,都在挑战自己,并没有局限于一个戏路上,

金萱儿这一部已经是一位女强人,但是我好想看她在职场上或是政治上心狠手辣。

我知道版主评剧的观点并不是在演技上,而是剧本的完整性与架构。

版主的剧评,让我感到非常有兴趣,

您是我第一位在网络上找到很有原则的在评剧

不知你是否有看过”主君的太阳”或“我听见你的声音”

想看看版主对这两部的看法如何,

版主的文章,我会持续追踪,因为我认为你太用心了

主君的太阳 我有看过,另一部李宝英的戏,我没有看过,约略知道是国辩律师(政府派给被起诉者的义务性律师) 寻遥子2013/10/13 00:00回覆
2楼.
2013/02/19 01:34
是吗?

您会以为男一要超过女一的成就

才是首尾呼应的完整结局

只显示出您是一位男性罢了

并且您不知道在15集下半

女一心情上最需要的是什么

首先,我并没有投射在男1的角色上
你不只要看剧情连动的细节,而且要对本文看得完整
如此,再来说会比较适当(我觉得你只挑重点,其它的都省略)
而现代社会,世界上有50%以上的财富掌握在女性手中
这是女人出头天的时代,若是依照你说的那种口气”我是一位男性”
我怎会给本剧4.5的高分呢?我岂不是该否定女强人与小男生的故事
而剧中男1与男2,我文中是说两男都有男主角的份量
只是差别在开头怎么去定位而已,男1或男2都可以去搭配女1
主要是在性格上,两男都不差,我并没有特别钟情男1,而投射在男1角色上
(简单说,我不会把男1或男2想象成我自己,我只是纯粹看戏而已)
我仅对剧情所表现的剧情来做推论
(从剧情连动中,我察觉到,原定的收尾,却有了改变)
可是以性别加强在我的推论上,这只是你个人用性别来乱对我扣帽子
但这并不是我的想法,你不仅是曲解别人的说法
听起来象是唾弃男性沙文主义的人,可是却用了”女性沙文主义”的方式来回应别人
小弟我的这个博客,可不搞男女斗争的
这只是一部戏剧,就戏剧中的情节来说心得而已啊
(女1曾有过意愿要和男2结婚,这是本剧所说的内容,若你还记得的话,但因为女1怀孕了,让女1在社长、婚姻两样都告吹,而你要想的是,为什么女1对男2会想结婚,而后来对男1却选择不婚?差别待遇?没错就是差别待遇,其理由是男1的条件实在不太搭配事业有成的女1,可是本剧用了技巧让女1避开在这个部份的心理解释,不刻意由女1去提起它,但女1并没有漠视这部份的男女差距,从女1有意愿和男2结婚便可知道,那么你觉得女1是怎么想的呢?所以我觉得你并不懂女1的内心,但也不能看懂男1姿态的柔软和体贴心理,却问我女1心情上最需要的是什么,女1的内心是需要一个心胸宽大且可依靠的男人,因为女1是工作狂,外表象男人,可女1内心还是很女人的。)

寻遥子2013/02/19 02:59回覆
1楼. 胡涂人
2012/08/14 03:06
真的不错看

很久没见先生的精辟见解了。

真是一部不错的韩剧,有时候觉得,韩剧一开头野心太大容易虎头蛇尾,反而简简单单的爱情故事容易掌握得好。甚么都让先生说了,所以我不用多说,只是想说金宣儿的新发型蛮不错的。

这是最近我最喜欢的韩剧,对上的一部是「我也是花」,那是说制作皮包的,并不是剧情很特别,是人物个性很不错。另外一部是「暴力罗曼史」,也可以推荐给先生看的。

发表回响

会员登入