Contents ...
udn网络城邦
韩剧Oh My Lady心得
2010/09/28 21:33
浏览5,797
回响2
推荐4
引用0

韩剧Oh My Lady心得

(本剧有16集,不到16小时的故事)
出品:韩国SBS
首播日:2010.03.22
集数:16集
主要角色
晟敏宇→成敏宇:(崔始源饰,男1)
尹开花:(蔡琳饰,女1)
刘诗俊→柳始俊:(李贤宇饰,男2)
洪友拉→洪友萝:(朴寒星饰,女2)


满分有5分,3分可看可不看,小弟给予本剧3.5分。若说本剧剧情不够好,却也没有很糟糕,若说本剧架构有问题,后段表现还不差,只是韩剧看得不够多,对剧情总是照单全收,联想力比较弱的人,就难以察觉本剧的”山寨味道”。

本剧”仿”的味道太重,可以说是”抄很大”的韩剧,即便我觉得这是抄,但我也不能提出有力证明,因为没有人会”一字不改”的抄,抄而”一字不改”只是昭告天下”我在抄”,此种山寨精神太过忠厚老实,连续剧只要适当的修饰,便能够堵人口舌,使你彷佛见过,却又感觉不同。

本剧在人物设定、职业背景,多有”参考”韩剧《On Air》与韩剧《我人生最后的绯闻》的内容,本剧等于拿《On Air》与《我人生最后的绯闻》来应用,把两部剧摆入一锅之中,需要则取用其中片段,重新排列,加以组合,包括架构、人物塑造都感觉与上述两部有相似之处,本剧虽然仿的味道很重,后段剧情有比前段好,不觉中也冲出一条路,方向性上并不错乱,持续性目标是存在的。

简单介绍本剧主要人物
晟敏宇(
崔始源饰,男1):28岁,众所皆知的大明星,有名气却无演技,有把柄在经纪人手里,内心深恐丑闻曝光,害怕就此身败名裂,故无勇气脱离经纪人。年经时曾荒唐过,身边有过许多女人,在成为受瞩目的大明星之后,身边突然多了6岁的女儿,私生女的新闻使大明星见光死,为了不让私生女一事被人知道,晟敏宇家中暗藏著一位女管家(褓姆、帮佣)。

尹开花(
蔡琳饰,女1):35岁,单亲妈妈,富有母性,因丈夫外遇而离婚,独力扶养一女。其个性清澈见底,无心机,爱管闲事,有亲切感,有使人敞开心扉的能力。工作上原本朝不保夕,因缘际会与晟敏宇搭上线,知道晟敏宇私生女一事,先是以晟敏宇演出音乐剧作为保密的条件,最后尹开花入住晟敏宇家里,当起”契约妈妈”与入住家庭的帮佣(褓姆),不仅照料晟敏宇父女生活起居,也能够从事舞台剧的工作。

刘诗俊(
李贤宇饰,男2):精通三国语言,舞台剧中颇有份量的制片人,对音乐剧有热情,有多次失败经验,负债累累,仍不改其初衷,对人则态度冷漠,不通人情,认为亲情感情是没必要的。其闷不吭声的个性,即便把针刺进他的心脏,也不会有激烈反应,是个极端无趣的男人,他的妻子以外遇来吸引他的注意。
(
寻遥子注:男2的个性是从别剧中东捡一点,西捡一块,胡乱拼凑出来的一种个性。舞台剧是表演是什么的?一个人可以对戏剧有热情,却认为亲情与感情是没必要的,那么舞台剧到底是什么?总不会只有冰冷的道具吧?对人没有热情,如何透过舞台剧向人传递热情?只有对人充满热情时,才能把活的戏剧传递到四面八方。)

洪友拉(
朴寒星饰,女2):28岁,外型姣好,曾经是晟敏宇初恋情人,喜欢靠近在晟敏宇身边,她与晟敏宇的相处,不是双方心态存有问题,而是相处时机总是不对,所以无缘让两人靠得更近。其个性矫揉造作,对尹开花有疑忌之心,最后知道晟敏宇有私生女,本想多与艺恩亲近,无心之过却让艺恩走失,使晟敏宇得把私生女秘密摊在众人前。

本剧的剧情便从简介绍,引发本剧的关键因素在”私生女”,大明星私生女的存在,拉近了男女主角的距离。前女友(
妍熙)把6岁女儿(艺恩)交给男1,男1虽贵为大明星,却不晓得自己有过女儿,女儿忽然就出现在眼前,男1深怕私生女的秘密曝光,明星光环将不复存在,于是男1便得隐瞒女儿的存在,让”代理妈妈”兼褓姆的女1来照顾女儿,男1家中从此便多了两个女人。(一大一小)
 
女1以打零工抚养女儿,因曾经打扫过男1的家里,让女1有进出男1家中的机会。女1为获得一份正式工作,必得让男1参加音乐剧(
舞台剧)的演出,原是为舞台剧的工作而来,不是为了打扫男1家里而来,却见楼下警卫与人有争执,女1也搞不清楚状况,也不知道小女孩的来历,就把6岁小女孩送进男1家中,却从行李中留下的一封信,得知这女孩就是男1的女儿,女1无意中知道大秘密,大明星有著私生女,本打算拿此秘密来要胁男1,逼使男1参与音乐剧演出,但女1最后还是放弃,可男1却无法照料小女孩,又把女1找回来照顾女儿,双方在志愿的情况下达成协议,女1成为入住男1家的保姆。

剧情主要表现出三种面向:
一、男1从不承认有过女儿,到体认自己是女儿父亲的历程。
二、男1与女1的相处,28岁大明星与35岁的大妈共处一个屋檐下。
三、女1在工作上与男1的互动,音乐剧的背景部份。
35岁单亲妈妈与28岁明星男,两人在年龄上有段距离,生活方式也截然不同,双方共有的交集处很少,关联性不高却能够牵扯,要如何把两人绑在一起,其实是不容易的,于是本剧使用了两种方式,才能让八竿子打不著边的男女,能够越靠近能越亲近,其一是”私生女”秘密,其二是音乐剧的背景。前者私生女的秘密,让女1直接住进男1家中,为了不让私生女跃上新闻版面,宁可让女1成为绯闻中的主角;音乐剧的背景是离开”秘密”之外,在职场上两人仍然有互动空间,本剧采用了这两种方式,等于全天候把男女主角绑在一起,公、私两方面都要碰头。
(
寻遥子注:格调低的韩剧相当制式化,前段会先营造爱情戏,中段表演相爱却不能爱的拉扯型爱情,后段受中段拉扯的阻挠,当时创造的拉扯,反而使剧情受到抑制,绑手绑脚难以施展,最后只好凭借自由发挥。本剧的爱情戏则较为特别,前面多表演互动,爱情只是淡淡点露出一些,感觉得到却不是很浓烈,直到15、16集才把爱情戏正式抛出来。
一部电视剧要有看头,只会越看越精彩,不能前段比后段好看,张力得像爬山一样,越垫越高,如果前段张力拉得太高,后面的剧情根本吃不消,无法顺著前面的高张力再度往上冲去,最后只能在中段玩弄拉扯,后段找前面空隙来发挥。目前韩剧专走性格怪异搭配专门职业,此两样在前段可以抢占收视率,快速吸引到观众目光,可是此种前段张力拉得太高,中段就走不下去了,后段就更难以施展。
所以,前段剧情可当做一个比较值,拿中段与后段往前段来作比较,剧情得要中段比前段好看,后段也要比前段好看,如果只有前段是最好看的,这必然韩剧中的烂剧。)


山寨气味
韩剧《On Air》首播日在2008年3月5日;韩剧《我人生最后的绯闻》首播日在2008年3月8日,本剧的首播则是在2010年3月22日,只有后者仿已播出的韩剧,没有已播出仿未播出的问题,抄的本身也是一种学问,只有懒到离谱的人会一字不改地抄,总是会作出一些变化与掩饰,而且连续剧是相对复杂形态,要一模一样几乎不可能办到,除非是采取了重拍的概念。
抄是一模一样才能说是抄,但那种抄法只有老实人会这么做,所以”仿”的过程总会不一样,仿是可以让人感受到,却难以证明这是抄。
只要有三部”原型剧”,就可以拆开之后再重新组合,利用三部原型剧加上新的概念,就能够创造一部新剧,比方说A剧中有A1、A2、A3内容;B剧中有B4、B5、B6内容;C剧中有C7、C8、C9内容,新剧D拿A1、B4、C7加上部份新想法就构成D10,观众看到D10会觉得似曾相识,它包函了3部剧的三种内容(
A1、B4、C7),可是却没办法说这是抄,因为已经长得不一样了,有点像又不太像。
连续剧”大”的部份可以共享,可以当成公共财来使用,以演艺圈为题材的故事,可以应用许多《On Air》剧情中的概念,可是惟有细腻度才能战胜抄的问题,要能拍得很像《On Air》,可是其中细节都与《On Air》不同,这样就是“抄”越新境界,仿功比原创更高竿,细节才是最大的关键处,为什么《On Air》中有“弥达斯”(
希腊神话点石成金),本剧竟然也有弥达斯,这种雷同是仿得有点明显,本剧是可以演得像《On Air》,也可以演得很像《我人生最后的绯闻》,可是细节中就不能一样,只要细节对撞就糟糕了,打雷会打到一棵树,每次都打到树下的小草,那种机会有多高呢?若说不是仿,很难说服人。

晟敏宇→《On Air》的吴升雅、《我剧》的宋在斌
1.
晟敏宇不看剧本,吴升雅也不看剧本
2.晟敏宇没有演技,吴升雅也没有演技
3.晟敏宇不知道有女儿,宋在斌不知道有儿子

刘诗俊→《On Air》的张基俊、《我剧》的张东华
1.
刘诗俊债台高筑,张基俊破产多次
2.张东华喜欢过洪善熙,刘诗俊对尹开花动过心

3.刘诗俊的角色是仿最凶的,这角色是四处乱抓而成型

尹开花→《On Air》的张基俊、《我剧》洪善熙
1.大妈尹开花是入住帮佣,大妈洪善熙也是入住帮佣
2.尹开花的前夫是纨袴子弟,洪善熙的丈夫是人间败类


艺恩→《我剧》的薰,也有《On Air》恩英的转化

本剧有许多很简单的对话,会令人有充份的联想,比如总统喝的红酒、没有想法(
吴升雅说过)、闹合约(On Air)、很会吵架(吴升雅说过)、坎城、弥达斯,本剧细节上多有山寨版《On Air》的味道,剧情走向则往山寨版《我人生最后的绯闻》方向前进,男女主角的相处互动像《我人生最后的绯闻》,职业背景的音乐剧有《On Air》的迷你剧味道,个人看本剧闻到的山寨味,觉得连片尾曲都很象是《原来是美男》的音乐,连续剧偶然中有一二个相似,多到离谱的时候,就难以用偶然来形容了,大方向是走《我剧》,细节用了不少《On Air》剧。

结论:虽然本剧仿的味道很重,截取了他剧的部份内容,可是本剧也走出一个方向,前段的抄不小,并不会摧毁掉全剧的完整性,而且本剧的后段比前段好,剧情最后的表现还扳回数成,营造出一种温暖的结局。本剧每集时间不到1小时,剧情虽短却也不觉得拖戏,但背景不是本剧的主要场景,本剧的背景并不细腻,缺乏该有的知识性(
舞台剧制作)。感情戏是平淡中的发展,结局时刻才带领出来,并不是玩弄拉扯,也不是卖弄泪水,个人看了许多的韩剧之后,多少会有麻痹的感觉,剧情若不使用潜行(存在目的,不直接点破),没有酝酿足够,实在难以感动在心里,可是本剧最后还是有点小小感动在,只是当我想起《On Air》与《我人生最后的绯闻》时,那种小小感动就会消失不见。

寻遥子的韩剧总表

有谁推荐more
回响(2) :
2楼. Swee
2014/10/24 03:43
个人认为此剧败笔之处是蔡琳演的开花造型太霹雳大妈了,那头发那口音。。。和设定为28岁的男1并排感觉象是40+的大妈,年龄落差太大,我实在难以接受。我想,对于观众来说,视觉上的美感还是非常重要的。不要求华丽丽的俊男美女,至少画面也得和谐。开花的造型太成功,以至于成为此剧败笔,讽刺呀。
1楼. 胡涂人
2010/10/01 00:35
山塞也有山塞的好
其实,个人认为此剧的分数可以高一点,虽然此剧山塞味道浓厚,但胜在故事节奏十分流畅,又不会过分煽情。

例如「个人取向」,虽然题材有新鲜感,但故事出现太多缺失,节奏掌控失当,最后几集实在不太好看。
而且,即使是「我人生最后的绯闻」,其实也有十分浓厚的「浪漫满屋」的影子,(事实上,还有很多其它韩剧的影子,也不知是谁抄谁)。
说此剧抄袭,倒不如说它是「我」剧的改进版。晟敏宇的心理变化,比宋在斌描写得更仔细。
说尹开花很擅长吵架,其实她每次到最后都输。
我常常觉得,这个故事应该叫作,「Oh ,My Lady教我如何做人」。此剧的爱情故事写得很淡,那是编剧的一贯作风,
「我」剧是一个爱情故事,但此剧却是一个成长故事。
还有,比起洪善熙,我更喜欢尹开花。

当然了,「我」剧及「On Air」比此剧优胜得多,但此剧最大的优点,是愈到后面愈好看。
另外,它使用了很多环境说故事的方式,例如晟敏宇发现经理人又再欺骗他,外面阳光灿烂,但他却觉得十分冰冷那一幕,我实在十分欣赏。

对了,我很喜欢艺恩走丢了那一场,除了感人以外,同时也是爱情故事的开始,之前的晟敏宇已发现自己喜欢尹开花,而此时的尹开花也终于发现晟敏宇长大了。
内容较多,小弟回应在此处 寻遥子2010/10/01 14:01回覆
发表回响

会员登入