Contents ...
udn网络城邦
真爱OnAir8-2集
2008/12/22 19:04
浏览1,082
回响1
推荐0
引用0
真爱OnAir8-2集

办事处,林守英电话中道:「我知道」(国语)
「好的」
「是..!!」
「知道」
尹PD这时开门进来,林守英即伸手招呼示坐。
林守英电话中说道:「首先把酒店、机票、还有翻译人员定好之后」
「其它的具体内容 明天整理好之后我会给你报告」
「好」
「明天见」
「好 知道了!!」
「好!!」林守英即挂断手机。
(寻遥子注:林守英的中文讲得很标准,特别是高底起伏都很准,因为她演过金荷娜主演的罗曼史,所以是韩国人没错,我听过宋承宪讲中文过,叽噜咕噜不知讲什么,反正就是用混的方式带过,韩国人听不懂是看字幕。)
林守英向尹PD问候道:「您来了!!」
尹PD微笑道:「我们提出的条件不容易做到」
「真的非常感谢你能赞助」
林守英露著笑容,回道:「是不容易做到」
「但徐前辈的作品 在我们那里反应太好了」
「所以决定起来也快」
「当地设备也已经找到了」(先点出)
尹PD喜道:「进展真快」
「制作进度太赶 我本来很担心的」
林守英道:「不过」
「有个条件」(呼之欲出)
尹PD道:「条件啊??」
林守英回道:「是的!!」
「韩国电视剧现在不仅只是韩国人在看」
「全亚洲都在观看」
「所以我想这是宣传台湾的很好机会」
「所以我们想让吴升雅做我们的宣传大使」
尹PD颇为惊讶,道:「吴升雅??」
林守英道:「是的!!」
「刚好是这个电视剧的女主角」
「而且在台湾很有人气」
「只要吴升雅肯担任宣传大使」(但书)
「我们愿意支持野外拍摄的全部费用..!!」
尹PD听到能全额支付,却有一个困难的但书条件,真不知该喜还是该忧。

台湾观光局赞助条件,带回到制作社李代表。
李代表面有难色,道:「我就说嘛 事情进展太顺利了」
「你不是看过吴升雅的合约吗??」
「她那个简直是好莱坞式的合约..」(对手戏演员,要她认可过)
「让她做宣传大使的话」
「真害怕她又要提出什么要求」
「该怎么办好呢??」
尹PD道:「虽说是实物赞助」
「但能省下5亿元的制作费呢!!」(1111万台币)
「死缠也要求人家啊」(求吴升雅)
「这本来就是我们该做的」
李代表笑得很是窝心,道:「尹PD」
「你真是个宝」
「那这事就靠你了..!!」
尹PD仰天长叹,双手平举,回道:「平常」
「多运动运动就好了」
「我去了..!!」尹PD以荆轲去秦心态出发。

餐厅里,制作社尹PD见经纪人张基俊。
尹PD道:「所以简单一点来说」
「希望吴升雅担任台湾的宣传大使」
「我们做过很多海外拍摄」
「但很少有人愿意全额赞助」
张基俊点头道:「是啊」
尹PD道:「5亿元 对制作公司来说是很大一笔钱」
「不过」
「那个是实物赞助」
「所以不能另外支付 吴升雅金钱上的报酬」
张基俊又点头道:「是吗..」
「那就这样决定了吧」张基俊一语解答。
尹PD不解意思,惊讶道:「什么??」
张基俊道:「什么??」
尹PD惊喜道:「真的吗??」
张基俊应道:「是的」
尹PD笑出声来,回道:「太谢谢了」
「我的心扑通的跳了一下..」
「我准备了好多好多话 打算说服你」
「不过」
「你答应的这么爽快」
「真的太感谢了..!!」尹PD像刺死秦始皇般的心境。
张基俊露出笑容,回道:「这点小事应该的」
尹PD问道:「不过」
「升雅小姐她会不会不愿意呢??」(张基俊承诺的不算,还是要补问一句)

究竟秦始皇死了没,答案在吴升雅家里,总不能只死了一半。
吴升雅听闻后,一个转身回头,嗔道:「讨厌!!」
「你凭什么随便答应人家??」
吴升雅卧坐在地,地上铺有红毯,毯子上放有剧本,张基俊则站立在旁,一手持著马克杯。
张基俊道:「这并不是什么难事」
「作家和导演也会很感激的」
「何况台湾反正是要去的」张基俊喝了一口。
吴升雅站了起来,叫道:「所以我说」
「反正是要去的 干嘛好人都让你做了啊??」
张基俊不解道:「什么??」
吴升雅道:「我反对!!」
「连个报酬都没有 何必受那份罪呢??」
「但是」(前面说不愿,接了一个转折语,便是条件说)
「升雅会很乐意参与有意义的事情」
「虽然不为人知 但做了很多好事」
「不是平白无故称她为国民妖精的」吴升雅忽然自吹自擂起来。
灯都点了还不亮,吴升雅斜眼瞧他,面色很是不快。
吴升雅接著碎念道:「你这人真不懂做人!!」
吴升雅一脸不高兴,张基俊却不知底细,平白遭到数落,自己倒像真有恶行。
张基俊像犯了错一样,支吾道:「你做过什么不为人知的好事??」
「说说看」
吴升雅瞧著他,便道:「救活了张基俊」
「本来是半死不活的」
吴升雅很神气地走开,张基俊瞪大双眼愣在当场,不懂这番话的道理。
吴升雅背对著倒水,脸上闪过狡猾之色,道:「反正」
「这是我同意的」
「爽快的吴升雅」
「听明白了吗??」
张基俊听了苦笑一声,坐在沙发上喝起饮料。
吴升雅转身过来,问道:「不过」
「宣传大使是干什么的??」
(寻遥子注:这段描写吴升雅的不高兴,是挺有意思的。张基俊一口承诺,好人成为张基俊,照理张基俊要刁难尹PD,说这很困难,立场是自己是坏人来阻断,但留下一个余地,事后便说吴升雅相当愿意,把功劳揽在吴升雅身上,张基俊是反对立场,吴升雅却坚持要参与。)

电视播放台湾九族文化村,台湾原住民的形形色色,张基俊与吴升雅听著解说。
林守英道:「向韩国人介绍台湾」
「努力使双方走的更近」
「很多人误以为 台湾是东南亚的一个小国」
「反正想藉这次机会 花5天4夜」
「在台湾当地拍摄 宣传照和观光旅游宣传短片」
吴升雅双手环抱,即道:「这么简单..」(也就是同意)
张基俊听到双簧指令,笑著道:「我一直劝她不要做」(双簧开始)
「可是她说这么好的事为什么不做」
「一直都很感谢台湾的粉丝对她的支持」
「还说报酬有什么重要的」
「我们升雅小姐就是想做」
吴升雅满意地听著,不时点头,两人的双簧搭配得宜。
林守英道:「为了表达谢意 我们给你准备家庭旅游券」
「因为升雅小姐也是台湾的一份子」
吴升雅道:「我在韩国没有家人」
「等以后有了家人再去也可以吗??」吴升雅微笑问著。
林守英回道:「那就再好不过了..!!」
张基俊笑容停止,很感诧异,问道:「你在准备婚事了啊??」
吴升雅不解地道:「婚事??」
张基俊纳闷著道:「戒指也早就选好了」
「现在新婚旅行券也有了」
「就缺一个男人而已..??」(万事具全只欠东风)
吴升雅瞧了他一眼,随即转头过去,回道:「我有男朋友..!!」
张基俊瞧著她道:「有男朋友…」
张基俊惊讶道:「什么??」
吴升雅故意岔开话题,问林守英道:「去台湾哪里里啊??」
「伤城不是在台湾拍过外景吗??」(梁朝伟)
张基俊好奇不已,探头贴近,轻声道:「我说..」
林守英道:「啊~!! 你说的是九份」
「离台北很近」
她们两人的一问一答,张基俊想问却有不便。
吴升雅微笑点头著,林守英接著说道:「差不多是从江南去一山的距离」
张基俊难忍好奇,在旁低声地道:「我说」
「男朋友…」
吴升雅转身要拿行李,右脚也不停歇,顺势踩在张基俊脚上,他一脚被踩住,表情痛苦却不敢出声。
吴升雅踩在一只脚上,已然站起,对林守英道:「那么」
「去台湾的时候再见吧!!」
林守英亦起身道:「好的」
吴升雅当先离开,张基俊痛苦爬起道:「那么 倒时候…」
张基俊追了上去,叫喊道:「升雅!!」(海外拍摄与宣传大使)

工作室,桌上放满介绍台湾的刊物。
安多情道:「吴升雅真讲义气」(死穴)
「我被感动死了..!!」
徐英真很不高兴,叫道:「有什么好感动的」
「要是让我做的话 做10年也没问题」(宣传大使)
「还有」
「以后在我面前」
「你不要提义气 真心之类的话」徐英真对安多情说。
安多情问道:「为什么??」
(寻遥子注:踩到了痛脚,吴升雅让徐英真哑口无言的”义气”之说,OnAir8-1)
徐英真发出蛇信「嘶」的一声,瞪着眼道:「叫你别说就不要说..!!」
尹PD喜道:「不管怎么样」
「多亏了吴升雅 事情解决的很顺利」(美名转向吴升雅)
「所以」
「我想讨论实地考察的事情」(来台湾)
李庆民头戴一顶帽子,这时却阻道:「稍等!!」(帽子是有意义的)
「一定要去海外拍摄吗??」李庆民问著徐英真。
徐英真不解地道:「你什么意思??」
李庆民道:「时间至这么紧迫 非要去吗??」
徐英真很感奇怪,回道:「当然要去了 那可是大结局」
「如今哪里部电视剧不去海外拍摄呢??」(也有的全在海外的)
李庆民道:「所以这样才要去的话 更是没有道理」
「很有需要也不一定要去呢..」
徐英真很笃定地应道:「很有需要..!!」
「16集就结束了 当然要加强力度了」
「恩汐要把恩英送到澳洲」
「但实在不忍心让妹妹一个人远走他乡」
「所以亲自送她去的时候 经过的旅游胜地」
「台湾是姐妹俩 第一次也是最后一次旅行地」
「你不能理解吗??」徐英真双手笔划,投入剧情讲述。
李庆民道:「那么澳州也应该去」
「为什么只去台湾呢??」
徐英真两眼一瞪,叫道:「澳洲那边我们没找到赞助商..!!」
李庆民道:「那就在韩国拍摄不就行了吗??」
徐英真道:「去海外才有离别的感觉」
「那样才能被强烈的感情包围..!!」徐英真语气投射不同情境。
徐英真揣摩剧中情节,呼道:「恩英..~!!」
「不要走..!!」
「跟姐姐一起生活吧!!」
「我不忍心送你走」
「爱..爱..」
「我爱你 恩英!!」
「跑过去拥抱」
「摄影机在拍摄」
「cut!!」
徐英真神游剧情之中,以夸张肢体来诠释,有点像三太子附身。
李庆民道:「作家要在文笔上吸引观众」
「干嘛注重场所呢??」
徐英真尖叫了一声,道:「真是的..!!」
「如果是因为时间关系的话」
「大可不必去当地考察了」
「你去找我的地方就是台湾」(正解是落水处,日月潭OnAir2-6)
「闭着眼睛也能写得出来..!!」
李庆民道:「我可不能闭着眼睛拍摄..!!」
徐英真瞪着眼瞧他,表情有些不豫,却一时也说不上话来。
李庆民对尹PD道:「因为时间上的关系 不能去2次考察」
「所以这次一定要好好考察清楚」(去台湾1次)
「当地现场若是找好了」
「就让野外拍摄组事先拍好一些景点吧」
「那样就能节省时间了」
尹PD道:「已经找好了」
「出发日期有A案和B案两种选择」
「A案是下周三出发 有副所长同行」(林守英)
「B案是下下周出发」
「那时就要两位一起过去..」尹PD微笑指向徐、李两人。
(寻遥子注:这里是指两案只选其中一种,到时候两人要一起过去,选A案了就没有B案了,因为只是去台湾考察一次,而A案有台湾观光局副所长同行。)
徐英真眼神飘了一下,表情不太自然,叫道:「当然 选A罗!!」
「5、6集这周末就能完稿 所以时间还没那么紧迫」
李庆民道:「去之前先见一下陈代表的演员吧!!」(陈相宇)
徐英真对尹PD道:「定时间吧!!」
「啊~!!」
「以后跟人见面的时候 我们不要再吃鱼了」
「我的肚子都成鱼缸了~!!」徐英真随便抱怨一声。
尹PD微笑道:「那么 吃韩国料理如何??」
(寻遥子注:看宋允儿的表情就趣味无穷了,再听声音即使很闷的对白,都能够有吸引力,但那样的表演法都没有问题,细腻上可以看到潜藏的意思在。)
待续
全站分类:休闲生活 影视戏剧
回响(1) :
1楼. 我~~
2009/04/26 02:45
林守英呢

因为她是华侨, 所以她讲国语讲得标准.

原来如此..
那个宋承宪在伊甸园之东讲的中国话
不知是那里的腔调..^^||

寻遥子2009/04/26 15:44回覆
发表回响

会员登入