Contents ...
udn网络城邦
是真英雄不怕贬
2019/07/15 20:21
浏览1,457
回响7
推荐123
引用0

是真英雄不怕贬

 

是真英雄不怕贬,

铁粉庶民会支持。

真诚能嬴伪定崩,

乌云蔽日只短暂。

 

英雄应可登龙坛,

庶民岂可居蛇园!

谁把宝岛变恶屿?

共翻悲惨建灿烂!

 但是台湾的选举,

时常可以显露出

人类卑鄙残酷的本性。

 

选举的获胜者,

时常可能会是

本性卑鄙残酷的人类。

除非你能具有:

钢铁的志气,

金银的身体,

还能有钻石般的骨气

 

英文译诗附后

并请批评斧正

If You Are a Real Hero

 

If you are a real hero

cannot be disgraced or deplored.   

People and loyal fans

will offer their defense or support.

 

Falsity can lead to failure,

sincerity can lead to victory.

Dark clouds’ darkening

can be only temporary.

 

Hero should be able

to enter the dragon palace.

We people should not

suffer in the serpent park!

 

Who turned our island of treasury

into an island of purgatory?

Let us overturn their misery

and create our glory!

  

But elections in Taiwan,

often can bare the mean and

cruel natures of human beings.

 

The winners of elections,

often can be the mean-and-

cruel-natured human beings.

 

Unless you can be constituted with:

steel strong will, gold rich body,

diamond-like character and backbone.

 

07/15/2019

 

 

 

有谁推荐more
全站分类:创作 诗词
自订分类:不分类
下一则: 代拟参选声明 ( I )
回响(7) :
7楼. sallychen
2019/08/24 22:11
民意加天意

坚定支持庶民总统 韩国瑜

完全不受外在风雨袭击

祈愿 明年有机会变天

大家齐心合力,加油!

大家有志一同,加油! 戈 笔 扬2019/09/02 01:14回覆
6楼. 见素 - 西江月-辣台妹
2019/08/03 14:04
第三句"loyal funs"或为"loyal fans"之笔误。微笑

多谢!多谢!

欢迎今后常赐指正!

戈 笔 扬2019/08/04 21:37回覆
5楼. 金大侠
2019/07/24 11:43

是真英雄不怕贬,

历经千辛和万险,

庶民铁粉齐相助,

一世好汉飞冲天。


黑五麻将记

百字令:《老》

我的女朋友

不经千试与百炼,

英雄难仗屠龙剑。

一旦强敌恶酋除

铁粉庶民同谢天

戈 笔 扬2019/07/29 04:03回覆
4楼. 景寔
2019/07/19 07:14

国愚愚民天不愚

烟消云散自晴愉

 

苍天有眼得当选,

福国利民赞国瑜。

戈 笔 扬2019/07/22 04:03回覆
3楼. Sir Norton 有影呒? 无!
2019/07/18 16:20
定机票呗,台湾见!

定助一票。

台湾见天。

戈 笔 扬2019/07/22 04:04回覆
2楼. 一亩桑田
2019/07/16 16:48

山路难行今日行,

登顶攻尖心坚定。

他日脚踹众魔头,

笑谢苍天慰苍生。

戈 笔 扬2019/07/17 20:52回覆
1楼. reaizuguo* 😻
2019/07/16 11:06

            英雄应有正气合,
            狂飙为伊从天落。 

多谢赠句巨风格,

有如毛诗势磅礴。

戈 笔 扬2019/07/17 20:53回覆
发表回响

会员登入