Contents ...
udn网络城邦
心情请带走
2019/11/19 00:23
浏览2,904
回响32
推荐154
引用0

来东京玩,心情请带走。

东京迪斯耐乐园的广告,暑假前四处张贴,逼你天天照看之余,姑且试译新解:亲爱的爸妈,敝园的「贾斯敏」和街头小流浪汉「阿拉丁」有一腿,白雪公主与七位袖珍的面首同居,皮诺丘是骗子,罗宾汉是马贼,泰山爬树荡秋千但衣不蔽体,睡美人被陌生人吻了一下就嫁给他,辛蒂蕾拉扯谎、夜里溜出家门去轰趴。

你在七月接到一通请托电话,拨自波兰裔的生科超级大咖,要你帮忙接待女儿宝拉,譬如借宿、名胜的迪斯耐乐园云云。她要来东京两周,主旨做论文田野调查,并拜会在地耆宿。他以往的鼎助超过一饭之恩,你为还人情而接受了不情之请,但不免嘀咕这款的托孤。

你也今年刚赚得「暑期可在家上班三周」的优遇,每想到光内在美、居家工作,毋须裹肉粽戴项圈,你就万分的陶醉!现在半途杀出一个大女生,阻挠了你盛夏的清幸。

鸡兔若同笼,楚河与汉界,住处的每个区块角落都烙印你身影和经验,就像小狗出恭必根根电线杆留下「大王到此一游」的生物标帜,还日日巡守加料,乐之不疲。私密空间的尊重,难道东欧人士不察,仍依循农业社会的俭约市侩来侵门踏户?你懊恼没直接回绝。

你也不禁开始设想「浩劫后」的处方,雇清洁公司去彻底清浄除味是基本的,汰掉窗帘很重要,换掉桧木皮地砖有必要,打掉书房客厅的门墙省不了,捐掉厨房半数家私该是时候,撤掉客房、扔掉客床,最后两项可能有点邪恶!你兴一起,漏夜绘出装潢草图,一个念头延宕多年,因「宝拉的偶发事件」而立马计划,等她一离开,就付诸实行。

宝拉一抵达,你建议她凡事自助,只交代了大楼门房。「Utopia ,Utopia!」 她高分贝喜道,着陆才廿四小时,她兴奋近歇斯底里,狂赞江户东京是乌托邦。「筑地市场,鱼骸堆积无比残酷,但鲸鱼超好吃。」她乐道,回味鲸肉五吃的美味。「嗯嗯嗯。」你应声。「上野动物园,好窄好闷好热闹好原来如此。」宝拉又道,一边忙著上网直播。「嗯嗯嗯。」你应声。「吉祥寺社区宜居,智能公寓多古典优雅,吃食新盈如小家碧玉。」她畅笑道,反骄你不省京城居的小确幸。「嗯嗯嗯。」你应声。「山手缐,各式髪型,各样奇装,哦,上下车时真的都被人抵住P股走路。」宝拉怪声道,象是快达性高潮了。「嗯嗯嗯。」你应声。脚旁的A号好像快要摀住耳朵了,你也一样。

在四十年前,你查过乌托邦的拉丁语的原义,意涵「好地方」或者「啥都不是的所在」,从那时到现下,你一直取后者的释义。

玄关处新泊靠了八艘小船,是宝拉的马靴,爱迪达,夹脚拖,高跟鞋,好吧。你本来搁眼镜的鞋柜上缘,摆占她的髪箍,好吧。宝拉穿过的袜子躺在客厅你的王座上,好吧。你珍藏不用的天皇御赐马克杯,现在沾著她的唇膏嘴印,好吧。浴室已有点乱,你前一天卖力刷过、加重漂白、风干佰分佰,现在除了白毛巾,掠挂了两件缤纷小可爱,好吧。最新一期的经济学人周刊,遭拆封并放置五谷轮回之所,成了厕所文学,好吧。她抓起冰箱𥚃的牛奶、橘子汁瓶罐直接对嘴灌饮,跳过杯子,好吧。才没半晌,冰箱内多出了酸味的起司和呛鼻的腌鱼,好吧。吸尘器已被取出、斜靠落地灯、看已开用过,但不晓得她拿来吸什么,好吧。

脂粉气这儿,脂粉味那边,好吧。那一张白杨木餐桌,是敠子以前从长野订制来的性命宝贝,现在变成宝拉的网络发射站、梳妆枱、置物柜,想到晓子若看到必气极败坏的模样,你微笑乐观其成,好吧。闭路收音机,宝拉每三、五钟就换频,你方知日本的抖音电台之多,好吧。客房是属于她的租界治外法权,房门大敞,你不经心望一眼,里边已像被枪打到,好吧。你家A号是人来疯,跟著宝拉前前后后,娇装可爱,你赌定牠也会以同一张的微笑狗脸欢迎杀人魔,「A啊,你见色忘友,给我记著。」你心道,但见她频频餵牠零嘴,好吧。再细看A号正快活享受的零嘴,竟是你备急用的进口德国香肠,你只当难得难捱的蓝色深层忧郁的时分,才会切一小截去塞填牙缝,唉,好吧。

她大辣辣的蹲坐地板和A号玩闹,你一不小心就瞄及「漂亮的深沟」,你快快别过头去,你直发窘、心跳噗通噗通,这可不太妙。

第二天,你照常忙到过午夜才抵家,室内弥漫咖啡香气,在清晨一点新煮咖啡,破你记录。桌上散著吃了泰半的寿司盒,你没问就随手抓一球放进嘴里,茶几上不正是刚虹吸好的极品蓝山?她早开了两瓶伯根蒂醒著,醇香刻正萦绕。你瞧她的上摆非常眼熟,嘿!她竟穿起你洗烫过的上班衬衫、像当作睡衣,下身则是圏紧紧的瑜珈裤,端的是前凸后翘,这可真是大大的不妙。

第三天赶早,你留了张纸条,就拖著简便行李出发羽田机场,先飞去看娘,再计划其次行程。你夤亱之际,采紧急措施,临机排休假,两个重要会议改用视讯,随即订机票。第三十六计,走避为上策。哎呀呀呀,大风吹!怕要吹倒龙王庙。

你只希望宝拉顺利完成东京之旅,心情请带走。

有谁推荐more
全站分类:心情随笔 心情日记
自订分类:男人将老
上一则: 七月半
下一则: 顽石有二
回响(32) :
32楼. 孤独水精灵
2019/12/05 18:00

Dear Sir:

可惜呀可惜~

如此这般精彩的借宿风云 您竟逃之夭夭

阿舍脑子很好使 胆子太小颗......我比较期待阿舍照样内在美办公三周

换宝拉惊滔骇浪奸笑

 

败给您了,当您还云英待嫁的从前,怎没来打探、校验阿Sir的内在雄美? 没关系的,咱们现刻乃柏拉图式的形而上的过命朋友。大笑 Sir Norton 有影呒? 无!2019/12/08 00:28回覆
31楼. 知秋
2019/11/26 21:37
哈哈

写宝拉也像描述感染力特强的超级细菌,这让我想起您的"晕球"篇

这篇故事里的男主人,也似乎存在种性格(或对异性)上的洁癖?过敏?怀疑大笑

「感染力特强」,您观思入微出钜,当周边有一个人的性格、那么的特殊突显,他(她)很容易就成了主角,影响带动别人的生活,倏忽变成戏剧。嘿嘿嘿 Sir Norton 有影呒? 无!2019/12/03 22:45回覆
30楼. 小树rabenta
2019/11/25 15:58
有趣
看样子这位宝拉小姐是位超级正妹耶!避之唯恐不及?哈哈~大笑
墨尔本
福山植物园
既然大伙儿这么有兴趣,我就爆料吧。
这位宝拉,她的曲线蜿蜒有如开过山区的高速公路,极目有大山有深谷,酱子够了呗? Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/25 22:06回覆
29楼. 玉米苹果
2019/11/25 13:40

  中年男人的心 ~

  那种 五味杂陈的无奈

  其实, 咱是理解的

  不忘 : 站正 + 坐好, 哈 咱挺你拍脸(清醒一下)

吼吼吼吼,太阳知咱们的雄狮之心!特别感谢您的热情。 Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/25 22:01回覆
28楼. 花鼠妹
2019/11/24 21:34

第一段的童话妙解真有趣.

难不成宝拉不是你的菜,所以......逃之夭夭?

识途的,总逮得到化外之音及出奇的愉快。您答对了,非我的菜,晚近改爱喝汤。🥰😜 Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/24 23:22回覆
27楼. crystalsun
2019/11/24 20:14
Hey Kirk, Crystal here. Just posted my new article. Thank you for your kind words! Happy Thanksgiving to you and your family! Nice song from Eddie Money!
Yo Yo Yo lady Crystal!
Folks here have been missing the German humor and due diligence of yours for awhile. Here you are and bringing new perspectives to 2019/20. I always love your stories! ❤️ Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/24 23:20回覆
26楼. 月光边境
2019/11/24 13:42

先生

感恩节愉快啊!!!得意

先生都说了凡事自助,

原文不知有什么暗示性,

应该PO出来大家参详参详大笑

想是先生下错了指令

加上小狗撒尿气味太重

她应该只能算被动"回应"大笑

但先生是对的

打不过老虎跑总行

也算成功(守身???)

逞一时的快乐后患无穷(是这样吗怀疑)

但这个落跑肯定遗憾与悬念

您还是很想弄个明白吧大笑

经历一回现今得以说书崇拜崇拜崇拜

我也喜欢美丽的山峰与沟谷...

纯粹欣赏崇拜崇拜崇拜

小孩,忙完周间和周末了?饮食须正常高质。加油。
这篇象是往年的投影,因为曾经淘气也呆笨过 naughty and nutty,这近几年尽微笑跳过桃色的稀奇古怪,要大闹尘世、或要清明自在,有何困难?但只要闭上眼睛就可看到三天、六月、两年后的光景,「跳过」,pass 是挺妙的选择。 Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/24 23:14回覆
25楼. 邱荣蓉
2019/11/24 01:35
您得感谢这位不速之客:意外成就一篇好文。有种跃然纸上的俏皮感。
有余不尽,梦蝶视之。 Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/24 10:33回覆
24楼. 天涯孤鸿 (心情)
2019/11/23 23:24

第一段好可爱,童话故事里的人物统统中奖!!大笑

去完迪斯尼,老实说老身心情还真的像吃太多糖果,但统统记不得。谁理你

您带起旋风既美又妙,小姐的反骨卓越,我最锺心称快。
吼吼吼吼,您有读到:统统中「枪」的,是迪斯耐诸角色。 Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/24 01:10回覆
23楼. yusheng
2019/11/23 20:17

不必急走,见山不是山,见沟不是沟。老衲送你一副木鱼,

专心磕磕可安。

好山妙沟,我会一直喜欢疯迷,直到最后一分钟。 Sir Norton 有影呒? 无!2019/11/24 01:00回覆
发表回响

会员登入