Contents ...
udn网络城邦
【灵修小品♥传递生命♥学英文】爸,你在哪里里? Dad, Where Are You?《灵命日粮》中英文广播
2019/11/16 23:40
浏览146
回响0
推荐3
引用0
婉君: 

请按步骤1.点击进入灵命日粮连结

1点击《灵命日粮-网络广播odb.org在新视窗选择语言英文    (中文,请点画面放大中文视窗Traditional-odb.org), 点选日期2019年1116, 角符号,开始广播(请点击odb.org进入连结);或另开视窗直接点推荐连结9

2. 英文播女声读经时,请点 Read:  申命记31章1-8节 |   (Deuteronomy 31:1–8 (NIV)),新视窗有文I

3点三角符号, 重复收听,或跟著朗读.建议用耳机帮助专心效果比较好.

4. 全年读经进度英文Bible in a Year:  请点Ezekiel 3–4Hebrews 11:20–40自动打开一个新视Biblegateway.com含经文,点喇叭会开起广播视窗,请点开始播音  

5. 如欲参考或收听其它经文广播,在经文视窗Biblegateway.com 请点Bible Book List,在Bible Book List点您想要的旧约新约圣经

6. 单字: google.com翻译发音查询;或直接点推荐连结10

Todays Scripture & Insight: Deuteronomy 31:1–8 (NIV)

爸,你在哪里里?

耶和华必在你前面行,祂必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶。-申命记31章8节

我正将车开进我们家的车道,就接到女儿的来电,她紧张地问我说:「爸,你在哪里里?」那天我答应她在六点以前到家,送她去排练。我准时到家,但我女儿的声音透露了她对我的不信任。我下意识地回答说:「我到了。为什么你不相信我呢?」

当我说这些话时,不禁心想:天父是否也常这样问我呢?在紧张的时候,我也很没耐心,很难全心信靠上帝,甚至无法相信上帝会持守祂的应许。因此我也会呼求:「天父啊,祢在哪里里?」

有时在面对压力和未知之际,我也会怀疑上帝的同在,甚而怀疑祂的良善和祂对我的计画。古时的以色列民也是如此。申命记31章记载,他们正准备进入应许之地,因知道摩西不会与他们一同前往而感到不安,因此摩西安慰提醒他们说:「耶和华必在你前面行,祂必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶。」(8节)

上帝永远与我们同在的这个应许,如今仍是我们信仰的基石(参阅马太福音1章23节;希伯来书13章5节)。启示录21章3节更清楚表明:「上帝的帐幕在人间。祂要与人同住。」

上帝在哪里里?祂就在这里,正与你我同在,随时垂听我们的祷告。

天父啊,求祢帮助我们明白,祢是多么爱我们!
哪里些经文能提醒你上帝的同在?
不妨抄下来,贴在显眼的地方,常常提醒自己!

作者: 何安德 | 其它作者

灵粮透视

在申命记中,摩西三次(1-4章, 5-26章,27-34章)讲述以色列人的历史。此时他们即将进入应许之地,四十年的惩罚已经结束,除了摩西、约书亚和迦勒以外,所有出埃及时二十岁及以上的以色列人,都已经死去(民数记14章29-35节)。摩西敦促以色列人,要从过去对上帝不忠的错误里汲取教训,并要信靠上帝(申命记31章4-6节)。摩西自己也因为不顺服而不能进入迦南(2节)。在前往应许之地的路上,摩西在加低斯没有尊荣上帝,他击打磐石,而不是听从上帝吩咐磐石流出水来(民数记20章1-13节;诗篇106篇32-33节)。然而,摩西仍得到上帝的准许,可以从尼波山眺望迦南地(申命记34章1-5节)。

沈启智

Dad, Where Are You?

The Lord himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.   Deuteronomy 31:8

“Dad! Where are you?”

I was pulling into our driveway when my daughter, panicking, called me on my cell phone. I’d needed to be home by 6:00 to get her to play practice; I was on time. My daughter’s voice, however, betrayed her lack of trust. Reflexively, I responded: “I’m here. Why don’t you trust me?”

But as I spoke those words, I wondered, How  often  could  my  heavenly  Father  ask  that  of  me?  In stressful moments, I too am impatient. I too struggle to trust, to believe God will keep His promises. So I cry out: “Father, where are you?”

Amid stress and uncertainty, I sometimes doubt God’s presence, or even His goodness and purposes for me. The Israelites did too. In Deuteronomy 31, they were preparing to enter the Promised Land, knowing their leader, Moses, would stay behind. Moses sought to reassure God’s people by reminding them, “The  Lord  himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged” (v. 8).

That promise—that God is always with us—remains a cornerstone of our faith today (see Matthew 1:23; Hebrews 13:5). Indeed, Revelation 21:3 culminates with these words: “God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.”  

Where is God? He’s right here, right now, right with us—always ready to hear our prayers.

By: Adam Holz

Reflect & Pray

What Scripture brings to mind the truth of God’s presence? Place it somewhere easily visible to remind you.

Father, help us to see how much You love us!

推荐连结:

1. https://tw.voicetube.com/  (看影片学英文)

2.英语教室 每日说英文

3.【属灵争战】 异梦与异象 (属灵装备)

4.【经典故事】青年圣经讲座 - 但以理书(八)707 陈希曾博士主讲

5. 《灵命日粮-网络广播odb.org》点选日期,点开网络广播或选其它语言英文    或 中文     Traditional-odb.org (请点击进入连结)

6 英文经文广播Biblegateway.com 用鼠标点  Read:  选新译版New International Version(用鼠标点连结,收听请 按喇叭符号)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+3&version=NIV

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&ch=6&t=O&va=b5&vb=niv( 天下第一书 )

7.【真理篇】福

8. 【 内在生活 】 内在生活 第一章 早晨的时光 慕安得烈

有谁推荐more
发表回响

会员登入