推薦序/楊照 二○○八年年初,日本北陸之旅的第三天,我到了有「小京都」之稱的金澤。從火車站出來,拉著行李走向近江町市場,尋找預訂的、有超過三百年歷史的老旅館。
冬天的冷風迎面吹來,風中夾含著濃濃的潮味,天氣預報說金澤高山一帶可能降雪,走著走著,突然有越來越強烈的感覺在我身體裡騷動,我不可能第一次來到這個城市,我應該來過。
那種感覺很奇怪,周遭的道路和建築物沒有一點眼熟的,近江町、兼六園、武家長屋等名勝到底在哪個方位我也全無概念,然而卻固執地覺得自己來過。沒有一點線索、沒有一點證據提示我曾經以什麼樣的形式來過這個地方,卻清楚明白自己對金澤絕不陌生。
一直到在旅館裡放了行李,走出門,乾乾淨淨的街道對面一棟線條死板的房舍,牆上掛著全無特色的某某會社金澤分社的方形小招牌,我才恍然大悟想起:啊,金澤是松本清張成名作《零的焦點》的情節背景,一個叫禎子的女子才剛在東京結婚,新婚丈夫就在金澤失蹤了,禎子必須遠赴荒涼灰晦的北陸去尋找她還來不及深入認識的丈夫。
是了,松本清張的作品早已帶我來過金澤,我感覺到再熟悉不過的,不是任何金澤的景點,而是松本清張筆下的北陸陰鬱氣氛,跨越了超過二十年的時間,讓我一下火車就與金澤如此貼近。
回台北後,我努力翻找出舊書,版權頁寫的日期是,民國「六十六年四月二十日」,算算,第一次讀《零的焦點》,是快三十年前的事了。三十年前閱讀留下的異國異地印象,竟然會在三十年後繼續主宰影響我感受、理解金澤,多麼神奇!
【2008/09/05 15:08】
有人來推薦 |
引用(0)
|
回應(0)
|
文/天蠍小豬 一、出版觀察 繼一月之後,再現推理出版高潮的八月,不管是數量上還是品質上,對於廣大大陸推理迷來說,絕對可以說是今年以來的「第一幸福月」了。之所以這樣說,原因不多,最主要的就是八月的「重磅炸彈」相當之多。雖說勞森的《死亡飛出大禮貌》(傷痕 譯)這樣的古典推理傑作,出版前已經在網路上流播很廣,難當「重磅」之譽,但如塔博特、冉威爾、京極夏彥、島田莊司等名家名作,讀者可是企盼已久、「千呼萬喚始出來」呢(造成這樣的狀況,出版方不斷「跳票」也是一大成因,好在這些大師的作品不怕被「跳」,屬於推理迷的閱讀必需品,出版週期長一點,價格高一點,讀者都還能忍耐吧)。當然,同樣是首次登臨大陸的名作,待遇還是稍有不同:塔博特的《地獄之緣》、《劊子手的雜役》和冉威爾的《弓區之謎》基本無須多加宣傳,因為只要是關於古典推理的書單,必定予以列目(這三本書臺灣也沒有出版過);島田莊司的兩本書就比較難說,畢竟對出版日本本格推理的普遍重視是近年來才有的,據說出版方新星社將拿出與錢勒同樣的宣傳力度來力捧之(不知道聯繫年輕人普遍熟悉的動畫《少年金田一探案》和推理劇《少年包青天》來進行宣傳,是否會有更好的效果……);
對於京極夏彥,大陸讀者的瞭解程度顯然比不上前面那幾位,因此世紀文景花了不少心思作宣傳,結合八月十三日至十九日的第五屆上海書展和中元節(十五日)民俗傳統,專門組織了《姑獲鳥之夏》介紹會(有Cosplay表演)和「百鬼夜行抄」活動,反響很熱烈(京極的封面設計也受到了普遍讚譽)。此外,其他作家如勒卡雷、福翠爾也是不遑多讓,儘管名氣略遜,其作品倒也是首度與大陸讀者見面。總的來說,八月共出版推理小說二十六種(套書算一種),其中重量級作品有十餘種,幾乎占去月出書量的一半,從讀者的角度當謂「可喜」,從出版者的角度當謂「可賀」(至於我個人嘛,理應「浮一大白」,呵呵)。
【2008/09/04 11:15】
[特約專欄] |
引用(0)
|
回應(3)
|
文/陳澤 既然沒時間好好地寫一篇稍微像樣的文章,而偶爾又有幾片卷積雲似的思緒飄過腦海,或是像積雨雲出現後非得來場激烈的閃電和暴風雨,總想一吐為快,記下一些跟推理、編輯、閱讀有關的東西。便亂亂記。 攝影家福山雅治 V.S. 暢銷書天王東野圭吾 由福山雅治主演的電影《嫌疑犯X的獻身》將於下個月4日在日本公開上映了! 今天就來說一下永遠的「小哥」福山雅治(日劇「一個屋簷下」那個溫柔的傢伙)好了。
【2008/09/03 10:32】
總編輯亂記 |
引用(0)
|
回應(2)
|
文/陳澤 既然沒時間好好地寫一篇稍微像樣的文章,而偶爾又有幾片卷積雲似的思緒飄過腦海,或是像積雨雲出現後非得來場激烈的閃電和暴風雨,總想一吐為快,記下一些跟推理、編輯、閱讀有關的東西。便亂亂記。 好青年伊坂幸太郎的真心話(!!) 昏亂地倒在躺椅上讀了吉田修一和角田光代的各一篇短篇小說後,我決定起步旅検ば堙雜誌架前瀏覽少得可憐的幾種時裝美容八卦刊物,忽又下意識地蹲下身來,視線被一個身影和大大的標題給吸引住:福山雅治、「讀書的快樂」,想都沒想,趕緊抓起那唯一一本的クレア到櫃臺結帳。 一翻開來,首先映入眼簾的是十數張便條紙式的問答。問題是鉛字,回答是手寫筆跡。天哪!是伊坂! 這集的特集之一便是「來自伊坂幸太郎的親筆Message」。今年,伊坂一口氣拿了山本周五郎賞和本書大賞兩項殊榮,可說是目前日本炙手可熱的當紅人物,他接受了該雜誌特集班的紙上採訪,非常老實地回覆了各種拷問(我說的!)。 請看:
【2008/09/02 11:50】
總編輯亂記 |
引用(0)
|
回應(2)
|
▼電影《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》預告片
電影《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》日本官網 文/小葉 一直都很喜歡伊坂幸太郎的作品,前陣子看完《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》DVD後就更加期待小說的上市。以下為看片心得。
伊坂幸太郎 + 很奇特的片名 + 帥帥的瑛太主演,這樣的組合誘因對看日劇向來不挑片的小葉來說,優先順序會前面一點,期待值也會比更早先看的那部《孩子們》高一些。故事就從前往仙台唸大學的青年——椎名(濱田岳飾)和被視為是「神的聲音」的巴布狄倫經典名曲〈Blowing in The Wind(隨風而逝)〉開始。
找到房子,剛搬進某公寓的椎名,第一個遇到的鄰居同樣是位青年,皮膚有點遏ど埖刃叩れ霏沼脳係凸乕墸穹理人;沒多久,另一位叫做河崎(瑛太飾)的鄰居也出現了,這位年輕人顯然比較熱情,話多也主動,而且還會和椎名一起哼著:“How many roads must a man walk down,before you call him a man……”的〈隨風而逝〉。只是,明明才認識,連熟都談不上,河崎就冒出這麼一句:「要不要一起去搶書店?」
【2008/09/01 15:01】
[特約專欄] |
引用(0)
|
回應(2)
|
「こんにちは。ブルーです。」
【2008/08/29 12:01】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(0)
|
回應(3)
|
【2008/08/27 10:16】
獨步推理電子報 |
引用(0)
|
回應(0)
|
作者:道尾秀介
譯者:李彥樺
出版日期:2008/8/26
書號:1UJ002
ISBN:9789866562013
定價:NT.300
*點擊圖面可看大圖* 那是一個明亮的房間,
凰介的視野被一根根柱子遮住了一部分,
在柱子的另一側有兩個人影正在蠕動,
兩具淌滿汗水的裸體正緩慢地扭動……
凰介看不見他們的臉,卻看得到另一張臉,
在躺的兩條人影旁邊,有一張臉正往凰介的方向看過來……
榮獲第7屆本格推理大賞〈小說類〉大獎 〈這本推理小說了不起!2007年版〉BEST 10第三名 〈2007本格推理BEST 10〉第六名 《週刊文春》2006 MYSTERY BEST 10第十名
【2008/08/26 09:55】
【道尾秀介作品集】 |
引用(0)
|
回應(0)
|
文/陳澤 既然沒時間好好地寫一篇稍微像樣的文章,而偶爾又有幾片卷積雲似的思緒飄過腦海,或是像積雨雲出現後非得來場激烈的閃電和暴風雨,總想一吐為快,記下一些跟推理、編輯、閱讀有關的東西。便亂亂記。 從《莫迪里亞尼與畢卡索》到《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》 講完了電影《莫迪里亞尼與畢卡索》的故事後,夜已深了,窗外被幾株樹影遮住的夜空中河對岸燈火閃爍,我呆望著人潮散去的河畔步道,揣想著記憶的奇妙。 看這部片子是去年的事了。電影的畫面不斷從我口中湧了出來,對此,我不禁陷入沉默。 WY說:我真希望像妳一樣,能把死的說成活的。而這若是讚語,卻與我腦中想的完全是兩回事。
【2008/08/25 09:56】
總編輯亂記 |
引用(0)
|
回應(0)
|
文╱寵物先生 在
三月的專欄文 裡,談到如何用鄂Ъ臑蠶荼従偕據ず
六月的文章 ,則略為提起作家們如何利用仿作、贗作來調侃原型人物。這全可以歸結到一個跟「推理」本身毫不相關,而是在大眾小說被視為調味料的字眼「幽默」。
【2008/08/22 10:28】
[寵物先生專欄] 推理‧杯中物 |
引用(0)
|
回應(0)
|
文・攝影/林依俐 許久不見的乙一還是靦腆如昔,不過手上卻少了臺攝影機。「怎麼沒帶攝影機來呢?」「我發現拍回去要花太多時間整理……」那上次來台灣的拍的影片不會還沒整理吧?乙一笑笑,點了點頭,沒有正面回答。
【2008/08/21 10:31】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(0)
|
回應(1)
|
文/臥斧 乙一說自己高中時候是個很孤僻的青年。 「不知道怎麼開口和同學們交談,自然也就沒有朋友;」乙一這麼描述當時的狀況,有些人覺得不可思議,我倒覺得理所當然。 我一直覺得,所謂孤僻其實有兩種樣子,一種是外顯,一種是內藏的。外顯的孤僻一目瞭然:某人不與其他人說話,可能是他不想說,也可能是他不知道怎麼說,但在這個以言語為主要溝通工具的社會,如此姿態容易讓人覺得不好親近,自然也就形成一種「孤僻」的狀態;內藏的孤僻通常只有極少數人看得出來:某人在大家面前談笑風生態度自然,就算不是焦點人物,至少也不是被排拒在同儕之外的怪異分子,但待到他獨個兒自處,就會開始覺得疲憊,因為他知道那些讓自己被群眾視為「正常」的舉動都是表演,成天進行這樣的表演,只是不想讓別人發現自己其實與眾不同。 其實孤僻者有時只是沒找到一種適合他/她的表達方式而已。一旦他/她們找著了一種可以讓自己順利發聲的方式──無論是音樂、繪畫、電影、小說,或者是其他的什麼──常常會讓人發覺:這些孤僻的人,其實是絕佳的觀察者。 乙一或許就是如此情況。
【2008/08/20 09:35】
[臥斧專欄]【WNM】 |
引用(0)
|
回應(3)
|
文/天蠍小豬 因為大陸的推理小說讀者群有近一半的人數是在校大學生,對於推理出版業者來說,力拼「暑期檔」是理所當然的。因此,七月在出書量方面略高於六月,共出版了推理小說十九部,其中新星版的兩本諾克斯則是兩部重頭戲,尤其是之前未出版過中譯本的《陸橋謀殺案》,對於想進一步瞭解這位擅寫「不可能犯罪」題材的古典推理大師的讀者來說,還真引起了不小的轟動呢。據說諾克斯的另一部重要作品《筒艙陳屍》(台版譯作《錯愛:筒倉里的情人》)也將於近年內出版。希望新星再接再辧ぐ掀大推理愛好者奉上更多的經典作品(當然,改掉「跳票」的老毛病也是當務之急)。
【2008/08/19 10:53】
[特約專欄] |
引用(0)
|
回應(10)
|
文/陳澤 既然沒時間好好地寫一篇稍微像樣的文章,而偶爾又有幾片卷積雲似的思緒飄過腦海,或是像積雨雲出現後非得來場激烈的閃電和暴風雨,總想一吐為快,記下一些跟推理、編輯、閱讀有關的東西。便亂亂記。 我會在那座小丘上你伯父長眠之地的旁邊掘坑;我會讓你睡在裡面,像是替你蓋上棉被一般為你覆上泥土;我會替你立上木製的十字架,將水井邊盛開的花草種在墓前;每天早上,我都會去跟你道早安,到了傍晚,再去向你報告這一天發生了什麼。 ——乙一・〈向陽之詩〉 6月13日的亂記只摘了這段短文,一擱就兩個月過去了。 這個八月,乙一來過,乙一回去了。(惟編輯部的眾美女仍沉浸在一種「戀愛」的氛圍中。) 萬事紛雜,但終將歸於平靜。現在來看這段摘自《ZOO》〈向陽之詩〉的片段,當時的心情歷歷在目,此刻卻又多了更深的一些無以名狀的什麼。 至於是什麼,留待日後能描述時再描述吧。
【2008/08/18 16:09】
總編輯亂記 |
引用(0)
|
回應(6)
|
孤獨所帶來的禮物——專訪日本小說家乙一 文/孫梓評 攝影/王文麟 談起自己的寫作方法,乙一有點害羞,「其實,很接近好萊塢電影劇本的做法,我把一篇小說切分成四段,起承轉合,再依序將設定的內容置入。」認為一篇小說該有三次轉折的他,總是先想好小說結局之後,才開始動筆。「相較之下,其他一些也寫推理小說的朋友,他們常是寫了第一行,第二行還不知道要寫什麼……」乙一或許不知道,這個令他感到不好意思的「公式」,其實是很難執行的一種精準策略。
【2008/08/18 15:44】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(0)
|
回應(0)
|
寡言、羞澀,人性動物園裡的冷面笑匠 文/達利 攝影/セン 「嗯,他現在已經開始想怎麼回答你的問題了;」筱森對我說。
【2008/08/15 16:21】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(0)
|
回應(2)
|
*照片及留言由可愛的烏鴉妹妹MAO本人提供。感謝!
【2008/08/15 10:32】
獨步最新活動 |
引用(0)
|
回應(11)
|
【2008/08/14 17:00】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(0)
|
回應(0)
|
▲什、什麼?!!!!!!!!!!!
【2008/08/13 12:51】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(0)
|
回應(22)
|
▲紀伊國屋簽書會場
▲可愛的乙一FAN!大家排一上午辛苦了〜
*請按繼續閱讀,裡面有禮物 ^O^
【2008/08/10 18:36】
【乙一訪台特別報導】 |
引用(1)
|
回應(17)
|
獨步 的出版主張是好看的小說: 所有讓人捨不得一口氣看完,以及沒一口氣看完根本無法闔上書本的作品。 在推理小說這龐大的迷宮中,我們期望因為獨步的加入, 能讓讀者享受迷路的樂趣,以及看到出口時恍然大悟的暢快。
一群・酷斯拉
Copyright © 2006 APEX PRESS. All Rights Reserved.
ホームページ
アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ 専門学校